SUCH FUNCTIONS in Hungarian translation

• ilyen funkciók
• ilyen függvény
• ilyen funkciókat

Examples of using Such functions in English and their translations into Hungarian

At large enterprises, where more than 100 workemployees, such functions are performed by managers,
Nagyvállalatoknál, ahol több mint 100 dolgozikAz ilyen funkciókat a menedzserek végzik,

since it lacks such functions of original skin as hair follicles and sweat glands.
mivel nincs ilyen funkciók az eredeti bőr szőrtüszők és verejtékmirigyek.

Management includes those charged with governance only in those instances when they perform such functions.
Az irányítással megbízott személyek körébe csak akkor tartozik bele a vezetés is, ha az betölt ilyen funkciót.

said in a telephone interview today that adding such functions to the operating system is essential if Microsoft is to meet customer demand.
Horacio Guttierez egy telefoninterjúban elmondta, hogy olyan funkciók hozzáadása a Vistához, amelyeket a Bizottság kifogásol, azért szükségesek, hogy kielégíthessék a vásárlói igényeket.

It has also stated that such functions are not limited to trade marks which have a reputation
Kijelentette azt is, hogy az ilyen funkciók nem korlátozódnak a jó hírnevet élvező védjegyekre,

Without these cookies, such functions, including shopping baskets
Ezen cookie-k nélkül, az ilyen funkciók- beleértve a bevásárlókosarakat

said in a telephone interview Wednesday that adding such functions into the operating system is essential if Microsoft is to meet customer demand.
Horacio Guttierez egy telefoninterjúban elmondta, hogy olyan funkciók hozzáadása a Vistához, amelyeket a Bizottság kifogásol, azért szükségesek, hogy kielégíthessék a vásárlói igényeket.

Improvements in module"service" include such functions as"Optimization at startup",
Fejlesztések a modul"Szolgáltatás" tartalmaz olyan funkciók, mint"optimalizálás induláskor",

Such functions can be mechanical(operate from a button)
Ezek a funkciók mechanikusak lehetnek(gombon keresztül működtethetők)

Naturally, such functions have nothing in common with computer malware,
Természetesen, ezek a funkciók semmilyen hasonlatosságot nem mutatnak a számítógépes kártevőkkel,

The window in the bathroom performs such functions as additional ventilation
Az ablak a fürdőszobában olyan funkciókat hajt végre,

Long-established large companies in particular need to offer such functions, above all e-wallet solutions,” says Klaus Engberding,
Különösen a klasszikus nagyvállalatoknak kell felajánlani ezeket a funkciókat, mindenekelőtt az e-pénztárca megoldásokat“, mondja Klaus Engberding,

But this in no way demonstrates that only the State can perform such functions, or, indeed, that it performs them even passably well.
De ez semmiféleképpen nem demonstrálja, hogy kizárólag az Állam végezheti el ezeket a feladatokat, de még azt sem, hogy akár csak tűrhetően jól végzi őket.

even so, such functions should not be considered to be affected.
még ekkor sem tekinthetjük úgy, hogy az ilyen funkciók sérülnének.

then such functions may not be available.
hogy ezek a funkciók nem érhetők el.

The fact that such functions are equally ascribed to the heart
Az a tény, hogy e funkciókat a Biblia a szívhez és a pneumához

In C++, the constexpr keyword can be used to declare a function to have the above properties 1 and 2(i.e. to be pure in the sense used in this article); such functions are subject to common subexpression elimination and loop optimization even in multi-threaded environments.
A C++-ban a constexpr kulcsszó használható arra, hogy egy függvényt a fenti 1-es és 2-es tulajdonságokkal constexpr(azaz tisztán legyen ebben a cikkben használt értelemben); az ilyen funkciók a többszálas környezetben is közös alexpressziós eltávolítási és hurok optimalizálásnak vannak kitéve.

which is not concerned with digestion or locomotion or such functions.
amely nem foglalkozik az emésztéssel vagy a helyzetváltoztatással, vagy ehhez hasonló funkciókkal.

most frequently encountered problems of involvement in Structural Fund monitoring are also: limited access to documents; the lack of funds required to carry out such functions as well as the non-transparent system for appointing representatives from civil society organisations.
hogy a strukturális alapok felügyeletében való részvétellel összefüggésben leggyakrabban felmerülő problémák közé tartozik a dokumentumokhoz való korlátozott hozzáférés, az ilyen feladatok végrehajtásához elengedhetetlen pénzügyi eszközök hiánya, valamint a civil szervezetek kiválasztásánál alkalmazott átláthatatlan rendszer.

we employ to perform functions on our behalf in connection with the Site(such functions may include,
hogy a nevünkben bizonyos funkciókat a Weboldallal kapcsolatban ellássanak(ilyen funkciók lehetnek például,