SUMPTUOUS in Hungarian translation

• pazar
• fényűző
• pompás
• csodálatos
• szuper-szexi

Examples of using Sumptuous in English and their translations into Hungarian

Definitely worth visiting, this sumptuous Baroque palace from the 17th century was the home of the Lascaris-Vintimille family, the Counts of Castellar.
Határozottan megéri megnézni ezt a 17. századi fényűző barokk palotát, ami a Lascaris-Vintimille család otthona volt, Castellar grófjaié.

Combining high levels of service, sumptuous dining and rooms
Ötvözi a magas szintű szolgáltatás, pazar étkezési és helyiségek

Witnessing these iconic angles and sumptuous details, you begin to understand how much the 2000GT influenced the designers of the modern-day GT86- the newest member in our long line of sporting models.
Ha alaposan megfigyeljük ezeket az ikonikus szögeket és fényűző részleteket, rögtön észrevesszük, mennyire meghatározta a 2000GT a Toyota sportmodelljeinek legújabb képviselője, a GT86 formavilágát.

cook sumptuous cream and gathering the ingredients together,
főzni pazar krém és beszerzik a hozzávalókat össze,

Even so the most renowned Loire chteaux are sumptuous Renaissance castles that had been designed purely for enjoyment and entertaining, as an extension of court daily life outside of Paris.
A leghíresebb Loire-kastélyok azonban pompás, reneszánsz kastélyok, amelyek pusztán az élvezet és a szórakoztatás céljaira lettek tervezve, a párizsi külvárosi udvari élet kiterjesztéseként.

elaborate columns, sumptuous upholstery, plenty of gilt
bonyolult oszlopokkal, csodálatos kárpitozással, rengeteg aranyozott

Spacious cabins, sumptuous cuisine and world-class hospitality are destined to elevate your experience in the sky,
A tágas kabinok, fényűző ételek és világszínvonalú vendégszeretet célja, hogy még kellemesebben teljen

dare I say, sumptuous, and you do look sumptuous,
és én mondom, pazar képek születtek,

The four-star hotel occupies a renovated 12th-century Cistercian abbey, which is adorned with sumptuous silk fabrics and antique furniture.
A négycsillagos szálloda egy felújított, 12. századi ciszterci apátságot foglal magában, melyet csodálatos selyemszövetekkel és antik bútorokkal díszítettek.

In the sumptuous halls of the monumental palace, one can feel just
A monumentális palota fényűző termeiben oly magányos az ember a fölé tornyosuló problémákkal,

You were the architect of this sumptuous feast and I will be the boy that buses the shit out of it.
Te voltál a megalkotója eme pazar lakomának, és én leszek a fiú, aki még a szart is kisikálja belőle.

Resplendently sophisticated and sumptuous, the rooms at the Venice Hotel Villa Dori stand out from those in 3-star hotels on the Riviera del Brenta and in Venice for their elegance and comfort.
A Villa Dori Venice hotel meglepően választékos és fényűző helyiségei elegánsabbak és komfortosabbak, mint aBrenta-part és Velence többi háromcsillagos szállodájáé.

blinds appropriately sumptuous for curtain set.
vakok megfelelően pazar függöny készlet. Fókuszban a funkcionalitás és a kényelem.

such as red and gold, to create a sumptuous ambiance that reflects their own prestige.
arannyal vannak ellátva, hogy egy sajátos presztízst tükröző fényűző környezetet alkossanak.

Generally, the client can expect catering and entertainment, sumptuous sitting and the ability to get up to stretch one's legs.
Általában, Az ügyfél számíthat vendéglátó és szórakoztató, pazar ülés és a képesség, hogy akár sétál.

very sumptuous materials.
vagyis nagyon pazar anyagokat viseltek.

Alternatively if it's a honeymooner's haven you are after then slip off to the Relais Dell'Orologio, whose sumptuous suites and captivating courtyard are designed with romance in mind.
Ha nászutasokként érkezünk, akkor a Relais Dell' Orologiora érdemes ellátogatnunk, amely fényűző lakosztályaival és megkapó udvarával a romantikára lett tervezve.

flanked by sumptuous Renaissance mansions.
kétoldalt pazar reneszánsz paloták.

The villa was originally constructed in the mid 16th century as a sumptuous summer residence for Pope Julius III;
A villa a 16. század közepén eredetileg III. Gyula pápa fényűző nyári rezidenciájának épült;

and continues a sumptuous dinner in every house
de továbbra is pazar vacsora minden ház