SUMPTUOUS in Vietnamese translation

• xa hoa
• sang trọng
• thịnh soạn
• lộng lẫy
• xa hoa lộng lẫy
• xa xỉ

Examples of using Sumptuous in English and their translations into Vietnamese

To end their day, they enjoyed a sumptuous Huo Guo(Chinese Hot Pot) dinner in the Lady's campus.
Để kết thúc ngày, họ được thưởng thức bữa tối xa hoaHuo Guo( lẩu Tàu) trong khuôn viên của Lady Campus.

What's more to love about Germany is their sumptuous traditional cuisine.
Một điều nữa sẽ khiến bạn yêu thích nước Đức là món ăn ngon truyền thống của họ.

dance, sumptuous dinner and of course by lighting bonfires and burning crackers.
ăn tối sang và hẳn nhiên bởi ánh sáng đống lửa và đốt bánh quy giòn.

While the exterior is rather austere, the cathedral surprises the visitor with its sumptuous interior, especially the painted vault of the Bunte Kapelle(Coloured Chapel) and the Wagner organ(1725), one of the
Trong khi bên ngoài khá khắc khổ, nhà thờ ngạc nhiên khách truy cập với nội thất xa hoa của nó, đặc biệt là vault sơn của Bunte Kapelle( Màu Chapel)

In Koh Samui, you can find everything, from sumptuous 5-star vacation resort to coast bungalow to greet the dawn, making Koh Samui became enjoyable for
Ở Koh Samui, bạn có thể tìm thấy tất cả mọi thứ từ khu nghỉ mát 5 sao sang trọng đến bungalow bên bờ biển để mặt trời mọc,

high quality photography, placing your product in a high-end context and using sumptuous words of luxury to make your customers covet whatever you are selling.
sử dụng từ ngữ xa hoa sang trọng để làm cho khách hàng của bạn thèm muốn những gì bạn đang bán.

Even within the station, you will enjoy a quick, yet sumptuous meal at their Ekimae Branch,
Ngay cả trong nhà ga, bạn sẽ thưởng thức một bữa nhanh, nhưng thịnh soạn tại chinh nhánh Ekimae của họ,

Still used for State ceremonies, the Throne Room is clad in sumptuous red velvet and decorated with valuable tapestries,
Vẫn được sử dụng cho các nghi lễ nhà nước, Phòng ngai vàng được phủ một lớp nhung đỏ sang trọng và được trang trí với thảm trang trí,

Besides, this collection was celebrated in grand style on Saturday evening, during a special event held in the gardens of the sumptuous Château de Chantilly in the presence of Longines Ambassadors of Elegance and Hollywood stars Kate Winslet
Bộ sưu tập này được ra mắt vào tối thứ Bảy, trong một sự kiện đặc biệt được tổ chức tại khu vườn của Château de Chantilly xa hoa với sự tham gia của đại sứ thương hiệu- Elegance Simon Baker

The undoubted highlight is the sumptuous marble floored library where more than 40,000 rare and precious books line Rococo-style wooden bookcases-
Điểm nhấn không thể chối cãi là thư viện sàn cẩm thạch lộng lẫy nơi mà hơn 40.000 quyển sách hiếm

In an atmosphere of elegant luxury, you can enjoy sumptuous buffets and tasty menus served by a crew in traditional Vietnamese costumes- fine dining harmoniously combined with the aromas of the sea.
Trong một bầu không khí thanh lịch sang trọng, bạn có thể thưởng thức bữa tiệc buffet thịnh soạn và menu ngon phục vụ bởi một phi hành đoàn trong trang phục truyền thống Việt Nam- ăn uống tốt kết hợp hài hòa với hương thơm của biển.

Jaan restaurant at the sumptuous Swissotel The Stamford is a consistent fixture in any top restaurants list, both in Singapore and across the Asia region, and recently ranked in at number 100 in the entire world!
Nhà hàng Jaan thuộc khách sạn Swissotel The Stamford sang trọng, là một cái tên quen thuộc trong danh sách những nhà hàng tên tuổi, cả ở Singapore và khu vực Châu Á, và gần đây được xếp ở vị trí thứ 100 trong những nhà hàng ngon nhất thế giới!

the pharaoh sprawled on comfortable cushions inside a cool and sumptuous palace, wearing golden sandals
bên trong một cung điện tráng lệ và lộng lẫy, đi dép vàng

The first tarot deck inspired by the Byzantine Empire, this sumptuous and evocative package will appeal to all those with an interest in history, ancient kingdoms, iconography
Bộ bài đầu tiên được truyền cảm hứng từ Đế chế Byzantine, gói xa hoa lộng lẫy và khơi gợi này sẽ hấp dẫn tất cả những ai quan tâm đến lịch sử,

Taking a tour to Yangon, visitors will see many splendid and sumptuous hotels, satisfying the needs of the tourists who prefer luxury, especially a well- known Chatrium hotels in the city.
Tham quan Yangon, du khách sẽ thấy nhiều khách sạn lộng lẫy và sang trọng, đáp ứng nhu cầu của khách du lịch thích sang trọng, đặc biệt là khách sạn Chatrium nổi tiếng trong thành phố.

the girls then did the cooking for a sumptuous banquet.
nấu nướng cho bữa tiệc thịnh soạn.

St Stephen is the Hungarian father figure and in the sumptuous Basilica of St Stephen you can visit the Chapel of the Holy Right and take a peek at this glass case containing the Holy Right.
Thánh Stephen( István) là nhân vật khai quốc của Hungary, và tại tòa Vương cung Thánh đường( Bazilika) lộng lẫy này của Thánh Stephen, bạn có thể đi thăm nhà nguyện Bàn tay phải, tham quan lên nóc khối vòm kính, nơi chứa Bàn tay phải thiêng liêng.

Named in honour of the southernmost point of the island, our four sumptuous Bukit Suites(152sqm) are InterContinental's highest-grade suite category and the epitome of personal indulgence.
Với tên gọi tôn vinh điểm cực nam của đảo này, bốn dãy phòng Bukit( 152m2) sang trọng của chúng tôi là loại dãy phòng cao cấp nhất của InterContinental tượng trưng cho sự thư giãn cá nhân.

But no matter where you are, in a plush restaurant or a roadside‘dhaba', in Kunnur or Kullu, you can be sure of sumptuous vegetarian meals.
Nhưng cho dù bạn ở đâu, trong một khách sạn sang trọng hay một“ dhaba” bên đường, ở Kunnur hay Kullu bạn chắc chắn sẽ có một bữa ăn cơm chay thịnh soạn.

luxury elements with fresh, sea-inspired touches, while each of the sumptuous villas offer private swimming pools
trong khi khu biệt thự xa hoa lộng lẫy với hồ bơi riêng và khu vực sinh