SWINDLE in Hungarian translation

• swindle
• szélhámosság
• szédelgés
• a csalás
• svindlit
• a bepaly

Examples of using Swindle in English and their translations into Hungarian

There is no magic swindle, nevertheless Phen375 will definitely aid as well as can help you with your weight-loss objectives.
Nincs mágikus letép azonban Phen375 akkor feltétlenül segít, és arra is, segítünk a súlycsökkentő célokat.

There is no magic swindle, nonetheless Phen375 will absolutely help
Nincs mágikus balek, mégis Phen375 biztosan segít,

There is no magic swindle, however Phen375 will absolutely assist
Nincs mágikus balek, mégis Phen375 akkor feltétlenül segíti

There is no magic swindle, however Phen375 will definitely aid
Nincs mágikus balek, mégis Phen375 biztosan segít,

I thought we was in it together but the swindle had become a vicious circle
Azt hittem, mindenen osztozunk. De a svindliből ördögi kör lett,

There is no magic swindle, however Phen375 will absolutely help
Nincs mágikus balek azonban Phen375 lesz feltétlenül támogatást

The links between‘productive' and‘fictitious' capital or financial swindle capital, defy any attempt to find a progressive sector within the dominant classes.
A„termelő” és a„fiktív” vagy a pénzügyi szélhámos tőke közötti kapcsolat megakadályozza, hogy létezzen a jelenlegi uralkodó osztályon belül egy progresszív, haladó csoport.

they played The Great Rock'n' Roll Swindle.
a The Great Rock'n' Roll Swindle-t játszották.

in our view it will be a swindle if we have to carry out renovations due to asbestos.
a strasbourgi épületprogrammal kapcsolatban: véleményünk szerint csalás lenne, ha az azbeszt miatt felújításokat kellene végeznünk.

In the film The Great Rock'n' Roll Swindle the original footage for the track shows Sid Vicious at the end taking out a hand gun
A The Great Rock'n' Roll Swindle filmben Sid Vicious a dal végén előránt egy fegyvert és elkezd lőni a közönségre,

I think it would be a mistake to'mix and match'; it would be a swindle for the voters and the public,
Szerintem hiba lenne ezeket"vegyíteni”; szélhámosság lenne a szavazókkal

including the rights to The Great Rock'n' Roll Swindle and all the footage shot for it- more than 250 hours.
köztük a The Great Rock'n' Roll Swindle és minden felvételének jogát- összesen több mint 250 órát.

hours more work from every German, then the swindle of the united front would have been disposed of within three days.
kétórai munkatöbbletet követelt volna, akkor ezzel az egységfronttal való szédelgés már a harmadik napon összeomlott volna.

If the Swindle Bank were foolish enough to try,
Ha a Bepaly Bank olyan bolond volna, hogy mégis próbálkozna,

seemed to me a thievery, a robbery, a swindle!
magának akarja eltulajdonítani,… ő egy tolvaj, csaló!

recent trial in Canada, where Zündel is being persecuted by the Jews' Canadian varlets for expressing disbelief in Jewish hoaxes that are used to intimidate and swindle Aryans in Germany
ahol Zündelt Kanadában élő zsidó gazemberek üldözték, mert nyilvánosságra hozta, hogy nem hisz a zsidó csalásokban, amelyekkel árjákat félemlítenek meg és csapnak be Németországban

You admitted swindling the Yakuza.
Azt elismerte szélhámosság a Yakuza.

Every year, five similar swindles on five similar tradesmen- smiths,
Minden évben, öt hasonló svindli öt hasonló mesteremberrel.

If Donald swindled him, then he would have motive to kill him.
Ha Donald átverte őt, akkor lenne indítéka megölni őt.

I feel old and I feel swindled.
Öregnek és becsapottnak érzem magam.