SWINDLE in Romanian translation

• escrocherie
• swindle
• escrocheria
• escrocherii
• o înselatorie

Examples of using Swindle in English and their translations into Romanian

This is a swindle!
Asta e înşelătorie.

The very idea of"deposit insurance" is a swindle;
Ideea însăşi de„asigurare a depozitelor” este o fraudă;

You don't know how to turn this"swindle"?
Nu știți cum să porniți această"înșelătorie"?

Are you one of those guys who swindle women?
Est unu din aia care pacaleste femeile?

Oh, it's not a swindle.
Oh, nu e înşelăciune.

Well, you said there might be a swindle in this treaty.
Păi, tu ai spus că există o escrocherie în acest tratat.

That's a swindle.
Aceasta este o înşelătorie.

It will be:"Ethics as a Swindle".
Va fii:"Etică că o escrocherie".

The"Man in the Golden Helmet" is a swindle.
Omul cu cască galbenă este un trişor.

A court sentenced the businessman for swindle in especially large proportions in a case pertaining to his previous activity,
O instanță de judecată l-ar fi condamnat pe omul de afaceri pentru escrocherie în proporții deosebit de mari,

Swindle, producer of the London scene,
Swindle, producator de scena la Londra,

That the Liberal parliamentary candidate for the constituency of Gulworth North has served a prison sentence for swindle and embezzlement.
Că acest candidat parlamentar liberal a ispăşit o condamnare pentru escrocherie şi deturnare de fonduri.

I think Mr Folly Hardwicke stumbled on this swindle, so did Compton,
Cred că dl Folly Hardwicke descoperise escrocheria. La fel

The elucidation of the dilemma whether swindle is or is not an offence committed by means of larceny etc.
Elucidarea dilemei dacă este sau nu escrocheria infracţiune săvârşită prin sustragere, etc.

Dear Lord, thank you for granting us the gift of rationalization to allow us to scheme and swindle so that we might honor you.
Doamne, îți mulțumesc pentru acordarea noi darul de raționalizare a ne permite să program și escrocherie astfel încât să putem vă onorăm.

So, if there is a swindle, we have nothing concrete tying Arkona Mines to it.
Deci, dacă e o escrocherie, nu avem nimic concret care să lege aceasta de Arkona Mines.

According to the Mold-Street, the shell company is involved into a swindle through the method“whirligig” for increasing the debt of a firm up to 4,3 million dollars.
Potrivit Mold-Street, compania off-shore este implicată într-o escrocherie prin metoda„titirezul” pentru a creşte datoria unei firme până la 4,3 milioane de dolari.

You can swindle people before you behead them, or whatever it is you do to them.
Poţi să înşeli oamenii înainte de a-i decapita, sau orice altceva le-ai face.

have swindle the American people.
au escrocat poporul american.

the German tank and wanted to… swindle gold that belonged to a French bank!
un legionar a deturnat un tanc german, să fure aurul care aparţinea unei bănci franceze!