TEXT-BASED in Hungarian translation

• szöveges
• szövegalapú
• szöveg alapú
• szöveg-alapú

Examples of using Text-based in English and their translations into Hungarian

Select, copy and paste functions may be available for some text-based Content, and you must use these features within the prescribed limits
Egyes szöveges Tartalmak esetében elérhető lehet a kijelölés, a másolás és a beillesztés funkció, Önnek pedig az előírt korlátozások

Course materials include a combination of text-based(Adobe Acrobat)
Természetesen anyagok kombinációját tartalmazhatják szöveg alapú(Adobe Acrobat)

And he explained a theory of how pages of information could be tied together using text-based links, an idea that would later form the bedrock of the Web's architecture.
Ezután elmagyarázta elméletét arról, hogy információs oldalak miként tudnának egymáshoz kapcsolódni szövegalapú linkeket használva, mely elmélet később a web létrehozóit is inspirálta.

Cookies” are text-based files that a server(CareerFactory)
A"Cookie-k" olyan szöveges fájlok, amelyeket egy szerver(NEUVOO)

spoken and text-based natural language processing,
beszélt és szöveg alapú természetes nyelv feldolgozás,

the CPDLC(Controller-Pilot Data-Link Communications) technology, used for text-based messaging between pilots and ATCO's.
az irányítók közötti szöveges üzenetváltást megvalósító CPDLC(Controller-Pilot Data-Link Communications) technológia kerül előtérbe.

forums, text-based chat, events
fórumok, szöveg alapú chat-, eseményeket

This is a smart evolution considering the fact that most games from the Adventure genre could be summarized as Text-based adventure games with graphical presentations.
Ez egy okos evolúció, figyelembe véve azt a tényt, hogy a kaland műfajból származó legtöbb játékot szöveges kalandjátékok formájában lehetne összefoglalni grafikus bemutatókkal.

automatic annotation, text-based search within videos,
automata feliratozás, szöveg alapú keresés videókban,

photos, and text-based posts;
fényképeket és szöveges üzenetét;

It's a smart evolution as well since most games in the Adventure genre could be summarized as Text-based adventure games with graphical presentations.
Ez egy okos evolúció, figyelembe véve azt a tényt, hogy a kaland műfajból származó legtöbb játékot szöveges kalandjátékok formájában lehetne összefoglalni grafikus bemutatókkal.

and other text-based items to be produced in large quantities.
amely nagy mennyiségben képes könyveket, magazinokat és más szöveges elemeket előállítani.

should be connected to each other in a hierarchical or web-like connections of in-page, text-based hyperlinks.
is szerepel az oldalon, akkor egy-egy szöveges belső linkkel érdemes összekötni az összefüggő információt.

Could text-based and image-based Internet retrieval effectively meet the generation of“UGC burst” in the 5G era?
Lehet-e a szövegalapú és a képalapú internetes visszakeresés hatékonyan megfelelni az„UGC burst” generációjának az 5G korszakban?

SmartTxt for an optimised reading experience SmartTxt is a sophisticated algorithm that enhances reading of text-based applications such as PDF documents and eBooks, which usually requires more focus and concentration.
A SmartTxt egy kifinomult algoritmus, amely tökéletesíti a szöveg alapú alkalmazások olvasását, mint például PDF dokumentumok vagy e-könyvek esetén, amikor is nagyobb koncentrációra van szükség.

SmartTxt for an optimised reading experience SmartTxt is a sophisticated algorithm that enhances reading of text-based applications such as PDF documents or ebooks, which usually require more focus and concentration.
A SmartTxt egy kifinomult algoritmus, amely tökéletesíti a szöveg alapú alkalmazások olvasását, mint például PDF dokumentumok vagy e-könyvek esetén, amikor is nagyobb koncentrációra van szükség.

Supports both QE's original encryption format, and a text-based one, suitable for sending in the body of e-mail messages.
Támogatja mind a QE eredeti titkosított formátumban, és a szöveg-alapú egyik, küldésére alkalmas a szervezetben az e-mail üzeneteket….

WhatsApp might be your favorite text-based communication tool.
Oroszországban élünk, a WhatsApp lehet a kedvenc szöveges alapú kommunikációs eszközünk.

InfoManager also includes a highly flexible interface that allows you to use either a text-based or an icon-based display.
InfoManager is egy rendkívül rugalmas felület, amely lehetővé teszi, hogy akár egy szöveg-alapú, vagy egy ikon-alapú kijelző.

it‘reads better' when being spoken, rather than the drier style used for a strictly text-based search approach.
meta-leírásait úgy kell optimalizálni, ahogy a beszéd közben fejeznénk ki magunkat, szemben a szigorúan szöveg alapú keresési megközelítéshez használt szárazabb stílusnál.