THAT IT IS TRUE in Hungarian translation

• hogy ez igaz
• hogy így van
• hogy ez az igazság
• hogy ez a valóság

Examples of using That it is true in English and their translations into Hungarian

I have no reason to doubt that it is true.
Továbbra sincs okunk kételkedni abban, hogy ez igaz.

and assume that it is true.
és azt mondják, hogy az igaz.

We tend to believe that it is true.
Hajlamosak vagyunk azt gondolni, hogy az egész igaz.

but I think that it is true.
de hát ez az igazság.

But now I know that it is true.
De most már tudom, hogy igazat mondott.

You believe the Bible is true because the Bible says that it is true.
Az állítom, hogy a Biblia igaz, mivel a Biblia azt állítja magáról, hogy igaz.

So I will act on my feeling that it is true.
Én annak alapján cselekszem, hogy az igaz.

One day, you will find out that it is true.
Talán egy napon majd kiderül, hogy valóban igaz.

you will find that it is true.
meg fogod érteni, hogy ez így van.

No; for they know that it is true.
Nem kedvelik, mert tudják, hogy igaz.

But I have to say I doubt that it is true.
De én erősen kétlem, hogy így lenne.

Just because they say this does not mean that it is true.
Csak azért, mert ezt mondják, az nem jelenti azt, hogy igaz.

I can give the Tánaiste a 100% guarantee that it is true.
Adott axiomarendszeren belul 100% osan biztos, hogy igaz.

Finding something on the internet does not guarantee that it is true.
Ha valamit az interneten találunk, az egyáltalán nem biztos, hogy igaz.

He added, inter alia, the following:"Let's say that it is true.
Majd hozzátette:„Ráadásul mi is azt mondjuk, hogy ez az igazi.

After reading this scripture, I know by the power of the Holy Ghost that it is true.
E szentírás elolvasása után a Szentlélek ereje által tudom, hogy mindez igaz.

Maybe some day I will find that it is true.
Talán egy napon majd kiderül, hogy valóban igaz.

there are constant reminders that it is true.
folyamatosan emlékeztetnek erre az igazságra.

Just have them swear that it is true.
Akár meg is esküdnénk rá, hogy igaz.

To believe something is to believe that it is true;
Valamiben hinni annyi, mint hinni abban, hogy az igaz;