THAT MAYBE in Hungarian translation

• hogy talán
• hogy esetleg
• lehet hogy
• lehetséges hogy
• amit inkább

Examples of using That maybe in English and their translations into Hungarian

I also think that maybe a person can want to write without knowing what.
Ezért van talán, hogy az ember írni akar, anélkül, hogy tudná, mit írjon.

But you must have heard the talk- that maybe what we're dealing with here ain't human.
De biztos hallania kellett, hogy lehet nem emberrel van dolgunk.

Worried that maybe I made the wrong choice.
Megijedtem, hogy lehet hogy rosszul választottam.

That maybe… in some way,
Talán, hogy… valamilyen módon,

You said earlier that maybe we're getting his anger.
Azt mondtad, hogy lehet, hogy átvesszük az ő haragját.

I don't know, that maybe.
Nem tudom, talán, hogy.

For a second, I thought that maybe.
Egy pillanatra azt hittem, hogy lehet.

Cause you might wanna take something under consideration-- that maybe you were lucky.
Mert talán nem árt, ha fontolóra vesz valamit, hogy lehet, szerencséje volt.

You can do something that maybe nobody on earth can do.
Képes vagy valamire, amire talán a világon senki más.

Are there other priorities that maybe aren't as important?
Vannak egyéb módszerek is amelyek talán nem olyan jók?

That maybe a massacre is taking place?
Az, hogy talán egy mészrálás zajlik azon a helyen?

Well, that maybe explains why he hasn't made any moves on you yet.
Nos, ez talán megmagyarázza, miért nem mozdult még rád.

That maybe we're being too idealistic ourselves.
Talán ennek oka, hogy önmagunkat is túlzottan idealizáljuk.

Can't you just accept that maybe he is the good guy?
Nem tudnád beismerni, hogy lehet, hogy ő a jó fiú?

Did you ever think that maybe because you stopped counting you kept me safe?
Arra gondoltál már, hogy lehet, hogy az tartott biztonságban, hogy abbahagytad?

That maybe the real killer made that call.
Talán az igazi gyilkos hívta fel.

That maybe this is why you came back to the ridge.
Talán épp ezért jöttél vissza Ridge-be,

That maybe one day I will wake up
Talán egy nap felébredek

That maybe Emma Redding discovered what he was up to?
És talán Emma Redding felfedezte miben sántikált?

Have included software that maybe you do not need.
Olyan szoftver, amely lehet, hogy benne nincs szükség.