MAYBE in Hungarian translation

• talán
• esetleg
• hátha
• tán
• lesz
• lehet
• lenne
• lehetne

Examples of using Maybe in English and their translations into Hungarian

Maybe there's a road
Talán lesz ott egy út

No. Maybe he just said something funny.
Nem, szerintem csak mondott valami vicceset.

Maybe this also had something to do with his new outlook.
Gondolom, van köze ehhez az új kiadványotoknak is.

Maybe the man beats you. Maybe this half-breed,
Ha az apja győz le téged,

Maybe if I ate more fruits
De ha több zöldséget

Maybe two months ago.
Úgy két hónapja.

If I'm crazy, maybe it's because I'm tired.
Ha meg is őrültem, biztos csak azért, mert fáradt vagyok.

Maybe, uh, there's something that I can do for you.
Talán van itt valami, amit tehetek magáért.

Maybe the elevator boy can tell us what time he went out.
TaIán a Iiftesfiú meg tudja mondani, mikor ment ki innét.

Maybe in the next five years I will get married,
Remélem, hogy öt év múlva ismét férjnél leszek,

Maybe I just like to complain?
Nem lehet, hogy mi egyszerűen szeretünk panaszkodni?

Maybe I want to see how things turned out.
Csak látni akarom, hogy alakultak a dolgok.

Hiccup, maybe we should get out of here.
Hablaty, szerintem el kéne tűnnünk innen.

Maybe they know each other?
Nem lehet, hogy ismerik egymást?

Maybe when you opened the door from the outside door,
Talan mikor kintrol kinyitottatok az ajtót,

Maybe only in your eyes,
Még ha csak az én szememben

Maybe you should devise our next battle plan while you're about it.
Talan neked kellene kitalalni a kovetkezo csata tervunket amig benne vagy.

Maybe she was just bored
Vagy lehet, hogy csak unatkozik

Maybe a glass of water.
Legfeljebb egy pohár vizet.

Maybe you can tell us who first suggested the idea of reproduction without sex.
Te biztos meg tudod mondani, hogy ki vetette fel először a szex nélküli szaporodás ötletét.