Examples of using Maybe in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Maybe you should see a medic.
Μήπως να σε δει εσένα ένας νοσοκόμος;Maybe you would like to do all three.
Then maybe you shouldn't fire everybody.
Τότε μάλλον δεν έπρεπε να τους απολύσεις όλους.Maybe about a week ago.
Ίσως πριν μια εβδομάδα.Maybe that's why they appeal to me now.
Ισως γιαυτο μας πηδανε τωρα.Maybe you worry too much about the future.
Ανησυχείτε πιθανώς πολύ για το μέλλον.Maybe that will happen in the next 20 years.
Ενδεχομένως αυτό να συμβεί μέσα στα επόμενα 20 χρόνια.Maybe some of you have had the same experience.
Πιθανόν κάποιοι από σας να έχουν την ίδια εμπειρία.Maybe me, I'm different.
Μπορεί εγώ να είμαι διαφορετικός.Maybe he came out around the corner.
Μήπως βγήκε από την γωνία;Maybe I want to correct.
Ίσως θα ήθελα να τον διορθώσω.Well, maybe you would deserve a lesson.
Τότε, μάλλον σου αξίζει και σένα ένα μάθημα.In other words, maybe nobody hit him.
Με άλλα λόγια, πιθανότατα δεν τον χτύπησε κανείς.Maybe this is why he chose you.
Ισως γι' αυτό να σε διάλεξε.He isn't a star yet, maybe never will be.
Δεν είναι σταρ, πιθανώς να μην γίνει ποτέ.Maybe they saw something of my old, 2010 self!
Ενδεχομένως να είδαν τον παλιό εαυτό μου, τον Robert του 2010!Maybe when I hypnotized her, like, something got inside her.
Πιθανόν, όταν την υπνώτισα, κάτι σαν να μπήκε μέσα της.Maybe it's that--that boy.
Μήπως είναι εκείνο το αγόρι.Maybe it will cheer you up.
Μπορεί να σου φτιάξει το κέφι.Maybe he's not.
Ίσως ούτε κι αυτός.
