THAT THERE IS SOMETHING WRONG in Hungarian translation

• hogy valami baj van
• hogy valami nincs rendben
• hogy valami nem stimmel
• hogy valamilyen probléma van
• hogy valami nagyon nincs rendben

Examples of using That there is something wrong in English and their translations into Hungarian

Any idiot understands that there is something wrong.
Még egy hülye is látja, hogy valami itt nem stimmel.

apprehensive and worry that there is something wrong with you.
vagy azt éreztetik, hogy valami baj van veled.

Some teachings or methods even tell us that there is something wrong with us if we experience‘negative' energies at all!
Egyes tanítások vagy módszerek még azt is mondják nekünk, hogy valami baj van velünk, ha egyáltalán tapasztalunk'negatív' energiákat!

If you think that there is something wrong with a particular website, do not waste
Ha úgy gondolod hogy valami nincs rendben egy bizonyos weboldallal,

If you think that there is something wrong with your family member or your spouse is behaving abnormal,
Ha úgy gondolja, hogy valami baj van a család tagja vagy a házastárs viselkedő kóros,

Once again this year we are saying that there is something wrong, and once again we are receiving assurances that things will indeed be improved.
Ebben az évben ismételten azt mondjuk, hogy valami nincs rendben és ismételten kapjuk a biztosítékokat, hogy a dolgok most már igazán javulni fognak.

The last reason is that there is something wrong with the components of the feed pellet mill,
Az utolsó ok, hogy valami baj van a takarmány pellet malom összetevőit,

Ash and friends find at the local Pokémon center that there is something wrong the Pokéball transmitting devise.
A részben Ash és barátai a helyi Pokémon Központban megtudják, hogy valamilyen probléma van a pokélabda továbbító géppel.

This does not necessarily mean that there is something wrong, but the issue definitely deserves discussing with the doctor.
Ez nem feltétlenül jelenti azt, hogy valami baj van, de a kérdés mindenképpen megérdemli az orvossal való megbeszélést.

(BG) The condition of dairy production in Bulgaria is an example that there is something wrong in the economic system of the European Union.
(BG) Bulgáriában a tejtermelés körülményei példázzák, hogy valami nincs rendben az Európai Unió gazdasági rendszerével.

his friends find at the local Pokémon Center that there is something wrong with the Poké Ball transmitting device.
barátai a helyi Pokémon Központban megtudják, hogy valamilyen probléma van a pokélabda továbbító géppel.

then our clients are gonna think that there is something wrong.
akkor az ügyfeleink azt fogják hinni, hogy valami baj van.

because it indicates that there is something wrong with the dog's body.
mert azt jelzi, hogy valami nincs rendben a kutya testével.

which means that there is something wrong with the signature.
ami azt jelenti, hogy valamilyen probléma van az aláírással.

does not mean that there is something wrong with the installation.
nem jelenti azt, hogy valami baj van a telepítéssel.

Bank Of America Email Virus are bogus alerts attempting to convince you that there is something wrong with your operating system.
Bank Of America Email Virus vagy hamis riasztások próbál meggyőzni, hogy valami baj van az operációs rendszer.

which implies that there is something wrong with you.
ami azt jelenti, hogy valami baj van veled.

people will think that there is something wrong with you.
az emberek azt gondolják, hogy valami baj van veled.

These types of fake ads aim to trick users into thinking that there is something wrong with their device.
Az ilyen típusú hamis hirdetések célja, hogy rávenni a felhasználókat arra gondoltam, hogy valami baj van a készülék.

then these normal people will know… That there is something wrong with me.
akkor ezek a normális emberek tudni fogják… hogy valami baj van velem.