THE ACIDITY in Hungarian translation

• savasságát
• savtartalma
• savanyúsága
• savasságának
• savassága
• savasságot
• savtartalmát
• savtartalom

Examples of using The acidity in English and their translations into Hungarian

The acidity in the lake is high enough to bother me.
Aggódom a tó magas savtartalma miatt.

Lowers the acidity of bile, its viscosity
Csökkenti az epe savasságát, viszkozitását

Drugs that affect the acidity of the stomach and gastrointestinal tract may prevent atazanavir from being absorbed, which means that it may not be effective in suppressing HIV.
A gyomor és a gyomor-bélrendszer savasságát befolyásoló gyógyszerek megakadályozhatják az atazanavir felszívódását, ami azt jelenti, hogy nem hatékony a HIV elnyomásában.

If the ulcer is caused by Helicobacter bacteria, the infection is first eliminated and the acidity of the gastric juice decreases.
Ha a fekélyt Helicobacter baktériumok okozzák, először a fertőzés megszűnik, és a gyomornedv savtartalma csökken.

It normalizes the acidity of the stomach and intestinal motility, has a positive
Normalizálja a gyomor savasságát és a bél motilitását, pozitív hatással van az emésztési folyamatra

The acidity of the fruit with sweetness creates a pastry that is delicious
A gyümölcs savanyúsága édességgel olyan tésztát hoz létre, amely finom

permanganate with nitrogen-containing fertilizers, since in this case the acidity of the soil increases by an order of magnitude.
nitrogén tartalmú műtrágyákkal kombinálni, mivel ebben az esetben a talaj savtartalma nagyságrenddel nő.

This will help reduce the acidity of the lemon, which is dangerous for tooth enamel
Ez csökkenti a citrom savasságát, ami veszélyes a fogak zománcára

In the case of carboxylic acids, if the electrophilic character of the carbonyl carbon is decreased the acidity of the carboxylic acid will also decrease.
A karbonsavak esetében, ha a karbonilszén elektrofil jellege csökken, a karbonsav savtartalma is csökken.

You will also sometimes read that the acidity of the soda is a major factor in the resulting geyser.
Azt is néha elolvashatja, hogy a szóda savanyúsága az eredményes gejzír egyik fő tényezője.

but to match the acidity of the powder it might be best to mix it with something such as lemonade.
de a por savasságának megegyezéséhez a legjobb, ha valamit, például limonádét keverünk.

Drugs that affect the acidity of your stomach and gastrointestinal tract can stop atazanavir being absorbed, meaning it may not be effective at suppressing HIV.
A gyomor és a gyomor-bélrendszer savasságát befolyásoló gyógyszerek megakadályozhatják az atazanavir felszívódását, ami azt jelenti, hogy nem hatékony a HIV elnyomásában.

When ketones level rise, the acidity of the blood will also increase which leads to ketoacidosis,
Mivel a ketonok szintje növekszik, a vér savassága is növekszik, ami ketoacidosishoz vezet, egy súlyos állapot,

Due to the ability to reduce the acidity of the soil, eggshell is one of the methods to combat wireworm.
A talaj savasságának csökkentésére való képességének köszönhetően a tojáshéj egyike a drótvér elleni küzdelemnek.

In some cases, chemical fertilizers increase the acidity of the soil, and excess nutrients in the soil are not absorbed by plants.
Egyes esetekben a kémiai műtrágyák növelik a talaj savasságát, és a talajban a fölösleges tápanyagokat a növények nem szívják fel.

Coke is very close to the acidity level of battery acid
A Coke savassága az akkumulátorsav szintjén van és következésképpen felületi tisztításra ugyanúgy alkalmas,

To increase the acidity of the soil, it is recommended to periodically water the plant with milk whey.
A talaj savasságának növelése érdekében ajánlott a növény tejsavó-savójának rendszeres időközönkénti vízetése.

medium to dark roasts are usually better as they reduce the acidity created during the espresso brewing method.
erősen pörkölt babok általában jobbak, mivel ezek csökkentik az eszpresszó főzési eljárása során keletkező savasságot.

The introduction of large doses of nicotinic acid dramatically increases the acidity of gastric juice and the activity of digestive enzymes.
A nagy dózisú nikotinsav bevezetése drasztikusan növeli a gyomornedv savasságát és az emésztő enzimek aktivitását.

As the ketone levels rise, the acidity of the blood also increases, which can lead
Mivel a ketonok szintje növekszik, a vér savassága is növekszik, ami ketoacidosishoz vezet,