THE CHARGING PROCESS in Hungarian translation

• a töltési folyamat
• a töltés folyamat
• a töltési folyamatot

Examples of using The charging process in English and their translations into Hungarian

even exploding during the charging process, threatening the human body.
akár felrobbantak a töltési folyamat során, ami fenyegeti az emberi testet.

In addition, the customer must vacate the public parking space as soon as the charging process is complete or the maximum parking period has expired.
Ezen túlmenően az ügyfél haladéktalanul köteles elhagyni a nyilvános parkolóhelyet, amint a töltési folyamat befejeződött vagy amikor a megengedett várakozási idő lejárt.

150 kW- a single card is all customers need to start the charging process.
egyenáramú(DC) töltésről, 11 vagy 150 kW töltőteljesítményről, egyetlen kártya elegendő a töltési folyamat elindításához.

150 kW- just one card is all customers need to start the charging process.
egyenáramú(DC) töltésről, 11 vagy 150 kW töltőteljesítményről, egyetlen kártya elegendő a töltési folyamat elindításához.

we are offering our customers a central digital platform that simplifies every aspect of the charging process.
Service segítségével ügyfeleinknek központi digitális platformot kínálunk, amely leegyszerűsíti a töltési folyamat minden aspektusát.

While the system plays an important role in the charging process, the phone is hard-wired to charge it's battery even if it's powered off.
Miközben a rendszer fontos szerepet tölt be a töltési folyamatban, a telefon nehezen vezethető az akkumulátor feltöltéséhez, még akkor is, ha kikapcsolt állapotban van.

The more refrigerant is contained in the internal tank the faster and easier the charging process will go.
Minél több hűtőközeget tartalmaz a belső tartály, annál gyorsabban és egyszerűbben megy végbe a töltési művelet.

safely complete the charging process.
hogy biztonságosan befejezni a töltés folyamat.

If your BMW i is connected to the charging station, the charging process can be initiated remotely using the weekly timer and the air conditioning
Amennyiben BMW-je egy töltőállomáshoz van csatlakoztatva, úgy a heti időzítő segítségével, távirányítással indíthatja el a töltési folyamatot, a klímaberendezést pedig ugyancsak távirányítással aktiválhatja már azelőtt,

it is possible for the customer to optimize the charging process in such a way that the Audi e-tron can give priority to its self-generated electricity for charging..
az ügyfél úgy is optimalizálhatja a töltési folyamatot, hogy az Audi e-tron töltése elsősorban saját fejlesztésű elektromos áramot vegyen igénybe.

The combination of these systems not only allows the robot to carry out the charging process completely autonomously
Ezeknek a rendszereknek a kombinációja nem csak lehetővé teszi a robot számára, hogy teljesen önállóan végezze a töltési folyamatot, hanem azt is biztosítja,

independently controls the charging process to take this into account.
a kapott eredmény alapján, önműködően vezérli a töltési folyamatot.

air conditioning settings and to monitor the charging process remotely via a smart phone.
szabályozhassa a fűtő- és légkondicionáló rendszert és figyelemmel kísérhesse az akkumulátor töltésének folyamatát.

The BMW i ConnectedDrive Services support you not only by monitoring the battery charge level and the charging process, they are also utilised in the BMW i Navigation to monitor and take into account range and external factors such as traffic along the current route.
A BMW i ConnectedDrive Services nemcsak azzal nyújt segítséget Önnek, hogy okostelefonjának segítségével figyeli az akkumulátor töltöttségi szintjét és a töltési folyamatot, hanem azzal is, hogy a BMW i ConnectedDrive Services navigációs funkciók állandóan nyomon követnek egy sor olyan külső tényezőt- például az aktuális útvonalon kialakult dugókat-, amelyek folyamatos figyelmet igényelnek, és amelyeket számításba kell venni.

The BMW i ConnectedDrive Services support you not only by monitoring the battery charge level and the charging process, they are also utilised in the BMW i Navigation to monitor
A BMW i ConnectedDrive Services nemcsak azzal segíti Önt, hogy folyamatosan figyeli az akkumulátor töltöttségi szintjét és a töltési folyamatot, hanem azzal is, hogy funkciói beépülnek a BMW i navigációba,

A hacker can stop the charging process, switch the device to the reservation mode,
A hacker megállíthatja a töltési folyamatot, átkapcsolhatja a készüléket a foglalási módra,

A hacker can stop the charging process, swiRR-Magazineh the device to the reservation mode,
A hacker megállíthatja a töltési folyamatot, átkapcsolhatja a készüléket a foglalási módra,

automatically complete the charging process without any driver parking and other charging personnel taking any action.
automatikusan elvégzi a töltési folyamatot anélkül, hogy a járművezetői parkoló és más töltő személyzet bármilyen lépést tenne.

Is it normal that the battery and/or charger become hot during the charge process?
Rendellenes működést jelent, ha az akkumulátorok vagy a töltő felmelegednek a töltési folyamat során?

they can track the charging processes remotely.
a távolból követheti a töltési folyamat alakulását.