THE SAME PROCESS in Hungarian translation

• ugyanaz a folyamat
• ugyanazt a folyamatot
• ugyanezt az eljárást
• ugyanazt a módszert
• ugyanazon a folyamaton
• ugyanannak a folyamatnak
• ugyanezen az eljáráson

Examples of using The same process in English and their translations into Hungarian

Social construction and psycho-physical education will become two aspects of one and the same process.
Társadalmi építkezés és pszichofizikai önnevelés ugyanazon folyamat két nézetét alkotja majd.

The two events were part of the same process.
Mindkét fejlemény ugyanazon folyamat része.

So let's just do the same process as we did before with the three.
Tehát csináljuk végig ugyanazt a műveletsort, mint az előbb a hármassal.

Repeat the same process in your iPad.
Ismétel ugyanaz folyamat a iPad.

The same process can also be used to transfer videos from computer to iPhone.
Ugyanez a folyamat is használható videók átvitele a számítógépről a iPhone.

Around the same time, the same process is discovered by chemist Paul T.
Ezt vele egyidejűleg a francia Paul Héroult is felfedezte, ezért Hall-Héroult eljárásnak nevezik.

Of course, we use the same process to recommend you to other users.
Természetesen ugyanezt a folyamatot használjuk arra is, hogy téged javasoljunk más felhasználók számára.

And now we are seeing the same process.
Most ugyanennek a folyamatnak vagyunk a tanúi.

Obviously, the same process can be used for phosphorus and potassium deficiencies.
És nyilvánvalóan, ugyanez a folyamat alkalmazható a foszfor, és a kálium hiányosságok során is.

The contenders will go through the same process that they would on Glee.
A versenyzők is ugyanazon a procedúrán esnek át, ahogy azt a Glee-ben szokás.

I recommend the same process for you!
Ugyanezt a folyamatot ajánlom Neked is!

Repeating the same process.
Ugyanezt a folyamatot megismételve.

The same process takes place in the formation of a tree.
Ugyanez a folyamat játszódik le a fa képződése során.

It is quite illuminating to see what the same process looks like from different perspectives.
Tanulságos megfigyelni, hogy ugyanazon folyamat hogyan látszik különböző nézőpontokból.

You follow the same process as for inviting other users.
Természetesen ugyanezt a folyamatot használjuk arra is, hogy téged javasoljunk más felhasználók számára.

The same process on a much smaller scale creates solar flares.
Ugyanez a folyamat eredményezi a jóval kisebb léptékű napkitöréseket is.

The same process repeats on every level.
Ez a folyamat ugyanúgy ismétlődik minden ponton.

I use the same process for them all.
Ugyanezt a folyamatot alkalmazom mindenkinek az esetében.

The same process happens when someone takes drugs.
Hasonló az eljárás, ha valakinél kábítószert találnak.

The same process of understanding spiritual truth is part of a spiritual evolutionary process of perception.
A spirituális igazság megértésének ugyanezen folyamata, része az érzékelés spirituális fejlődési folyamatának..