THE COMMONS in Hungarian translation

• a commons
• az alsóház
• a köznép
• a képviselőház
• az alsóháznak
• az alsóházat
• a köztulajdon

Examples of using The commons in English and their translations into Hungarian

a'terrorist' the day after the Commons vote to bomb Syria.
hogy az alsóház megszavazta az Iszlám Állam szíriai bombázását.

the Senate very rarely rejects bills passed by the Commons(though the Senate does occasionally amend bills).
beleegyezése szükséges a törvényhozáshoz, a Szenátus ritkán utasít el a Képviselőház által elfogadott törvényjavaslatot(igaz, alkalmanként módosítja a javaslatokat).

Furthermore, can the honourable member assure the Commons that His Serene Highness will not be given an English title which allows him to sit in the other place?
Továbbá biztosítani tudja a tiszteletreméltó képviselő az Alsóházat, hogy őfensége nem fog angol címet kapni, ami lehetővé teszi, hogy azon a másik helyen üljön?

Fair use does not allow collecting and distributing the images in a media database such as the commons.
A fair use amúgy sem engedi meg a médiafájlok közös tárhelyre való gyűjtését, és a Commons pedig ilyen.

when the Commons are invited by the Queen to the House of Lords.
amikor az alsóházat a királynő és a lordok háza összehívja.

the Global South Fund, the Commons Fund and the Technology Infrastructure Fund.
a Global South Fund, a Commons Fund és a Technology Infrastructure Fund.

Having assembled, the Commons are summoned to the Senate Chamber,
Az összegyűlés után a Képviselőházat áthívják a Szenátus üléstermébe ahol felszólítják őket,

Since 2016, the Cooling the Commons research project has been working with people living in some of Sydney's hottest neighbourhoods to learn how they cope with heat.
Óta a A Commons hűtése A kutatási projekt Sydney néhány legforróbb környéken élő emberekkel foglalkozik, hogy megtanulják, hogyan kell megbirkózni a hővel.

The commons are not always exploited:
A közjavakat nem mindig használják túl:

Traditionally the commons in Medieval England were owned by landlords, or other members of the ruling class but tenants had the right of use.
A középkori Angliában a közjavak tradicionálisan a főurak vagy más uralkodó osztálybeli nemesek birtokában voltak, de a haszonbérlők is használhatták.

The considerate herdsman who refrains from overloading the commons suffers more than a selfish one who says his needs are greater.”.
A megfontolt gulyás, aki tartózkodik attól, hogy túlterhelje a közlegelőt, többet veszít, mint aki önző módon azt mondja, hogy az ő szükségletei nagyobbak.”.

If the court agrees, then Boris Johnson will not be able to suspend the Commons for that purpose without parliament's permission.”.
Ha a bíróság beleegyezik, akkor Boris Johnson nem tudja felfüggeszteni a Commonsot e célból a parlament engedélye nélkül.".

base the development and adoption of decentralized financial structures for the Commons.
a Blockchain technológiáját a decentralizált pénzügyi struktúrák fejlesztésére és adaptálására a köz számára.

But what terms does my Lord Suffolk intend to offer the commons to make them go home?
De, vajon milyen feltételek késztették Suffolk uramat arra, hogy felajánlja a közembereknek, hogy rávegye őket a hazatérésre? Ő?

the corporate agribusiness/agritech industry is destroying the commons and democracy
a világról","> a vállalati agrárgazdaság/ agritech ipar megsemmisíti a közösségeket és a demokráciát,

base the development and adoption of decentralized financial structures for the Commons.
a Blockchain technológiáját a decentralizált pénzügyi struktúrák fejlesztésére és adaptálására a köz számára.

its blockchain technology as part of the development and adoption of decentralized financial structures for the Commons.
a Blockchain technológiáját a decentralizált pénzügyi struktúrák fejlesztésére és adaptálására a köz számára.

The Paraguay government will actively support the Commons Foundation's‘Golden Goose project'
Paraguay kormánya aktívan támogatja a Commons Foundation‘Arany Lúd' projektjét

Last year, MPs on the Commons Public Accounts Committee said it was“far from certain” consumers would benefit from smart meter savings and urged ministers to oversee the rollout more closely.
Tavaly a Commons Public Accounts Committee nevű parlamenti bizottság képviselői azt mondták:„távolról sem csak bizonyos” fogyasztók fognak profitálni az okosmérők által keletkező megtakarításból, és azt sürgették, hogy jóval szigorúbban ellenőrizzék a bevezetést.

The commons is neither market
A köztulajdon sem piaci,