THE DATA WILL BE DELETED in Hungarian translation

• az adatok törlésre kerülnek
• az adatokat töröljük
• az adatok törlődnek

Examples of using The data will be deleted in English and their translations into Hungarian

As for the case, all the data will be deleted from iPhone without leaving any track.
Ami az ügyet illeti, minden adatot törölni fog az iPhone-ból anélkül, hogy elhagyná a számot.

The data will be deleted within 10 workdays from the receipt of the request.
A Személyes adatok törlésére, az erre irányuló kérés beérkezésétől számított 10 munkanapon belül kerül sor.

If a legal regulation for the retention of data does not exist, the data will be deleted or destroyed if they are no longer necessary to achieve the purpose of data processing.
Amennyiben nem áll fenn a megőrzés vonatkozásában törvényi előírás, az adatok törlésre, ill. megsemmisítésre kerülnek, amennyiben azokra az adatfeldolgozás céljának teljesítése érdekében nincs többé szükség.

The data will be deleted as soon as it is no longer necessary for the purpose of its collection.
Adatait töröljük, amint már nincs rájuk szükség a gyűjtés céljának elérése érdekében.

The data will be deleted as soon as they are no longer required for the purpose for which they were collected.
A kapcsolati űrlapról származó adatokat töröljük, amint már nincs rájuk szükség arra a célra, amelyre gyűjtöttük őket.

The data will be deleted as soon as they are no longer necessary to achieve the purpose for which they were collected.
Törlés Az adatokat töröljük, amint már nincs rájuk szükség arra a célra, amelyre gyűjtöttük őket.

The data will be deleted as soon as it is no longer necessary for the purpose of its collection.
Adatait töröljük, amint már nem szükségesek arra a célra, melyre össze lettek gyűjtve.

In this case we will not send you any further information and the data will be deleted.
Ebben az esetben a továbbiakban nem küldünk Önnek hírlevelet és ezzel kapcsolatos adatait töröljük.

The data will be deleted if the data is no longer required for the fulfillment of contractual
Az adatok törlésre kerülnek, ha az adatok már nem szükségesek a szerződéses

initiate a contract or we have a legitimate interest in its continued storage, the data will be deleted when it is no longer required for these purposes
ha jogos érdekünk áll fenn az újbóli tárolás során, az adatok törlésre kerülnek, ha már nincs szükségük ezekre a célokra,

contract initiation or if we have a justified interest in further storage, the data will be deleted if you are no longer required for these purposes
ha jogos érdekünk áll fenn az újbóli tárolás során, az adatok törlésre kerülnek, ha már nincs szükségük ezekre a célokra,

contract initiation, or if we have a legitimate interest in further storage, the data will be deleted if it is no longer necessary for these purposes
ha jogos érdekünk áll fenn az újbóli tárolás során, az adatok törlésre kerülnek, ha már nincs szükségük ezekre a célokra,

the processing of the data is otherwise unlawful, the data will be deleted.
az adatok kezelése egyébként jogellenes, az adatok törlésre kerülnek.

fulfill the contract or to initiate an agreement or if we have a legitimate interest in the re-storage, the data will be deleted if you are no longer required for these purposes
ha jogos érdekünk áll fenn az újbóli tárolás során, az adatok törlésre kerülnek, ha már nincs szükségük ezekre a célokra,

be forgotten": when you no longer want your data to be processed, and"> provided that there are no legitimate grounds for retaining it, the data will be deleted;
azok megőrzését nem támasztják alá jogos érdekek, az adatokat törlik;

Duration of data management: The data will be deleted and destroyed in the case of transfer of the found object by the owner or transfer to the settlement notary after delivery,
Az adatkezelés időtartama: Az adatok törlésre, megsemmisítésre kerülnek a talált tárgy tulajdonos általi átvétele vagy a települési jegyzőnek átadás esetén az átadást követően,

after which time the data will be deleted and will no longer be accessible.
amely időtartam után törlik az adatokat, így azokhoz már nem lehet hozzáférni.

The data will be deleted.
Az adatok törlésre kerülnek.

Thereafter, the data will be deleted immediately.
Ezt követően az adatok azonnal törlésre kerülnek.

The data will be deleted after 26 months.
Az adatok 26 hónap után törlődnek.