THE DUODENUM in Hungarian translation

• a duodenum
• a nyombél
• a patkóbél
• a duodenumot
• a duodenumban
• a duodenumba
• a duodenumhoz

Examples of using The duodenum in English and their translations into Hungarian

The duodenum follows immediately after the stomach- the pylorus separates them-
A duodenum közvetlenül a gyomor után van- a pylorus elválasztja-

Next, the artificial reservoir is connected to the duodenum 12, which has natural pulps that prevent the stomach contents from passing too quickly to the lower intestinal sections.
Ezután a mesterséges tartályt a 12 duodenumhoz kötjük, amely természetes cellulózokkal rendelkezik, amelyek megakadályozzák a gyomor tartalmának túlságosan gyors eljutását az alsó bélszakaszba.

It then accumulates in different parts of the digestive tract including the duodenum, jejunum and descending colon.
Ezután felhalmozódik az emésztőrendszer különböző részeiben, beleértve a duodenumot, a jejunumot és a vastagbél leszállóágát.

The acid-resistant bacterium Helicobacter can destroy the mucous membranes of the stomach, the duodenum is also affected.
A Helicobacter saválló baktérium elpusztíthatja a gyomor nyálkahártyáit, a duodenum is érintett.

Often, the ulcers affect not only the duodenum, but also the stomach(stomach ulcer),
Gyakran előfordul, hogy a fekélyek nemcsak a duodenumot, hanem a gyomrot(gyomorfekélyt)

The small intestine measures about 20 feet long in adults and includes the duodenum, jejunum, and ileum.
A vékonybél körülbelül 20 láb hosszú, és tartalmazza a duodenum, jejunum és ileum.

However, bile vomiting will not be present in a case of gastric outlet obstruction or any blockage lying proximal to the duodenum.
Ugyanakkor a bélüregi hányás nem fordul elő a gyomornyílás elzáródása vagy a duodenumhoz közel álló elzáródás esetén….

Sometimes a single intestinal diverticulum is formed in the duodenum- near the Vater's nipple
Néha egy bél diverticulumok formában a duodenumban- közel Vater mellbimbó

has a smoother surface than the rest of the duodenum, which has more folds and villi.
simább felülete van, mint a duodenum többi része, amelynek több hajtása és villija van.

Their cleavage mainly occurs in the duodenum and small intestine,
A hasadások főként a duodenumban és a vékonybélben fordulnak elő,

when a sufficient amount of digestive enzymes does not enter the duodenum.
amikor elegendő mennyiségű emésztőenzim nem lép be a duodenumba.

It passes retroperitoneally behind the first portion of the duodenum, behind the head of the pancreas, and enters into the second part of the duodenum.
A duodenum első részének mögött helyezkedik el a hasnyálmirigy fejének hátsó felületén lévő horonyban, belép a duodenum második részébe.

A lipoma is formed not only in the lumen of the stomach but can also affect the duodenum.
A lipomát nem csak a gyomor üregében lehet kialakítani, hanem a duodenumban is.

does not enter the duodenum.
nem lép be a duodenumba.

the larva itself breaks the hyaline membrane and penetrates the duodenum, as well as the gallbladder
könnyti a hialin membránt, és behatol a duodenumba, valamint az epehólyagba

The fat pad that supports it has shrunk, and it's now constricting the duodenum, so food passing through her stomach gets stuck in this pressure point.
A támogató zsírpárna összezsugorodott és most szorítja a nyombelet, úgyhogy az étel, ami áthalad a gyomrán, az itt megakad.

Their cleavage mainly occurs in the duodenum and small intestine,
A hasításuk főként a nyombélben és a vékonybélben fordul elő,

In gastritis, often pathogenic microbes, along with the contents of the stomach, enter the duodenum, in this case a bulbitis develops, the symptom….
Gastritis gyakran a betegséget okozó mikrobákat a gyomor tartalma adja meg a nyombélben, ebben az esetben alakul bulbit, amelynek tünetei nagyon h….

Once food has passed through the duodenum it continues on through the jejunem,
Miután a táplálék áthaladt a duodenumon, folytatódik a jejunem,

The duodenum of the newborn has a semicircular shape
Duodenum újszülött egy félkör alakú,