THE DUODENUM in Slovak translation

• dvanástnik
• dvanástnika
• duodena
• dvanástorníka
• duodenum
• dvanástniku
• duodéne

Examples of using The duodenum in English and their translations into Slovak

The scarring of ulcerative defects in the bulb of the duodenum in patients with peptic ulcer
Zjazvenie vredy na dvanástniku pacientov s peptickým vredom a erozívnou

dyskinesia of the duodenum and bile ducts.
dyskinézie duodena a žlčových kanálikov.

to prevent the development of the inflammatory process in the duodenum, to prevent the development of peptic ulcer Under the Order Details.
zabrániť vzniku zápalového procesu v dvanástniku, aby sa zabránilo vzniku peptického vredu Podľa príkazu viac.

The duodenum follows immediately after the stomach- the pylorus separates them-
Dvanástnik je bezprostredne po žalúdku- oddelený pylorom-

Thanks to the protective microcapsules it is not effective in the stomach and in the duodenum in place of natural enzymes the pancreas.
Vďaka ochranným mikrokapsulám začne pôsobiť nie v žalúdku, a to v dvanástniku, v mieste uvoľňovania prirodzených pankreatických enzýmov.

how to cure the duodenum?
ako vyliečiť dvanástnik?

Affects the stomach and the duodenum(the first part of the small intestine).
Ovplyvnený je žalúdok a dvanástnik(prvá časť tenkého čreva).

bile acids in the duodenum.
tiež so žlčovými kyselinami v dvanástniku.

known as the duodenum.
známe ako dvanástnik.

it is carried out in the duodenum, and the bile is sent to the gastrointestinal tract.
uskutočňuje sa v dvanástniku a žlč je zaslaný do gastrointestinálneho traktu.

part of the gut called the duodenum.
časťou čreva nazývanou dvanástnik.

The exchange itself of this substance occurs in the small intestine, mainly in the duodenum.
Samotná výmena tejto látky sa vyskytuje v tenkom čreve, najmä v dvanástniku.

The tablets of the drug Heptor are covered with an enteric coating- the active ingredient is released in the duodenum.
Tablety liečiva Heptor sú pokryté enterosolventným povlakom- aktívna zložka sa uvoľňuje v dvanástniku.

known as the duodenum.
známa ako dvanástnik.

to the first part of the gut(known as the duodenum) which is connected to the stomach.
s prvou časťou čreva(známou ako dvanástnik), ktorá je spojená so žalúdkom.

Next, the artificial reservoir is connected to the duodenum 12, which has natural pulps that prevent the stomach contents from passing too quickly to the lower intestinal sections.
Ďalej je umelá nádrž spojená s dvanástnikom 12, ktorý má prirodzenú buničinu, ktorá zabraňuje tomu, aby obsah žalúdka prechádzal príliš rýchlo do spodných črevných častí.

A small canal connects the pancreas to the duodenum, allowing the pancreas to release enzymes in the small intestine.
Malý kanál spája pankreas s dvanástnikom, čo umožňuje pankreasu uvoľniť enzýmy do tenkého čreva.

these enzymes enter the duodenum and engaged in their work.
tieto enzýmy do dvanástnika a zadajte zaoberal vo svojej práci.

All of that exciting stuff happens in the duodenum and after that, the small intestine continues and it continues on for anywhere from about 15 to 30 feet.
Všetky tieto vzrušujúce veci sa dejú v dvanástorníku a potom tenké črevo pokračuje ďalej ešte 15-30 stôp.

At the time when the hydrochloric acid enters the duodenum, there is an additional symptom- pain in the stomach aching.
V čase, keď sa kyselina chlorovodíková vstupuje do dvanástnika, je ďalší príznak- bolesť v žalúdku bolestí.