THE FIRST THING THAT COMES TO MIND in Hungarian translation

• az első dolog ami eszébe jut
• ami először az eszedbe jut
• az első dolog ami eszembe jut
• a legelső dolgot ami eszedbe jut

Examples of using The first thing that comes to mind in English and their translations into Hungarian

The first thing that comes to mind when looking at a collie-This is her chic wool.
Az első dolog, ami eszébe jut, amikor egy kollégiát néz -ez az ő divatos gyapja.

Therefore, living room with fireplace design- the first thing that comes to mind when planning the future of finishing the house or apartm….
Ezért, nappali kandalló tervezés- az első dolog, ami eszembe jut, amikor a jövő tervezése a befejező a ház vagy lakás. tartalom kandalló a lakásban.

If a person starts sneezing in a certain environment, the first thing that comes to mind is an allergic reaction.
Ha egy személy bizonyos környezetben tüsszent, az első dolog, ami eszébe jut, egy allergiás reakció.

Share Shares 1K When most people think of Iceland, the first thing that comes to mind is probably ice- lots and lots of ice.
Share osztja 1K Amikor a legtöbb ember úgy gondolja, Izland, Az első dolog, ami eszembe jut, valószínűleg jeges sok-sok jég.

When we talk about interior decoration, the first thing that comes to mind is undoubtedly the painting of the walls, the furniture, the paintings and other decorative objects.
A belsőépítészetről beszélve az első dolog, ami eszébe jut, kétségkívül a falak, a bútorok, a festmények és más dekoratív tárgyak festése.

the lights of Soi Twilight would be the first thing that comes to mind.
a fények Soi Twilight lenne az első dolog, ami eszembe jut.

Therefore, the first thing that comes to mind when you are planning to decorate the room for any celebration- is to issue it with the help of balloons.
Ezért az első dolog, ami eszébe jut, amikor megtervezi a helyiséget minden ünnepségre, az, hogy léggömbök segítségével adja ki.

When we talk about great cinema, the first thing that comes to mind is the authorial cinema,
Amikor nagyszerű moziról beszélünk, az első dolog, ami eszébe jut, a szerzői mozi,

When someone mentions Opatija the first thing that comes to mind is the attractive promenade Lungomare which stretches 12 kilometers along the entire Opatija Riviera from Volosko to Lovran.
Amikor valaki megemlíti Opatija-t, az első dolog, ami eszébe jut, a Lungomare vonzó sétánya, amely 12 km-re fekszik az egész Opatija riviérától Volosko és Lovran között.

When you hear developers such as NetEnt and Microgaming, the first thing that comes to mind is slots.
Amikor olyan fejlesztőket hall, mint a NetEnt és a Microgaming, az első dolog, ami eszébe jut, a résidők.

the lights of Soi Twilight would be the first thing that comes to mind.
meleg Bangkok fényei Soi Twilight lenne az első dolog, ami eszébe jut.

fitness isn't exactly the first thing that comes to mind.
a fitness nem pontosan az első dolog, ami eszébe jut.

We chose to take this category into discussion as, usually, the first thing that comes to mind when we talk about social media is short content.
Azért választottuk ki ezt a kategóriát, hogy megvitassuk, mint ahogy általában az első dolog, ami eszünkbe jut, amikor arról beszélünk, hogy a közösségi média rövid tartalmú.

Well, the first thing that comes to mind is isolating the part of your brain where the memory is stored
Nos, az első, ami eszembe jut, hogy izoláljuk az agyad azon részét, ami ezt az emléket tárolja,

that is not the first thing that comes to mind.
nem ez az első, ami eszembe jut.

The first thing that comes to mind when you see Vanessa Rees food photos is the smell of these dishes that you have ever tried, and if you did not try it,
Az első dolog, ami eszébe jut, amikor Vanessa Rees élelmiszer-fotóit látja, ezeknek az ételeknek a szaga, amit valaha kipróbáltak, és ha nem próbálta meg,

The first thing that comes to mind, remove the private house or renovate the old,
Az első dolog, ami eszébe jut, vegye ki a családi ház

When referring to the German direction in design, the first thing that comes to mind is neat,
A német irányításra való utalás során az első dolog, ami eszembe jut, az szép,

The first thing that comes to mind when a person first opens the first blank pages of his personal diary is to write down the most important goals that he sets for the next life.
Az első dolog, ami eszébe jut, amikor egy személy először megnyitja személyes naplójának első üres oldalát, az a legfontosabb célok írása, amelyeket a következő életre állít.

Whenever someone talks about the stock market as a place where equities are exchanged between buyers and sellers, the first thing that comes to mind is either the New York Stock Exchange(NYSE)
Amikor valaki beszél a tőzsdén, mint a hely, ahol a részvények cseréjére kerül sor vevők és eladók között, az első dolog, ami eszembe jut, vagy a New York Stock Exchange(NYSE),