THE HYPERLINK in Hungarian translation

• a hivatkozás
• a hiperhivatkozás
• a linkre
• a hiperlink
• hyperlink
• a hivatkozást
• a hivatkozásra

Examples of using The hyperlink in English and their translations into Hungarian

phen375 in Townsville Australia, you ought to click the hyperlink above to go straight to the official website.
akkor kattintson a fenti linkre, hogy menjen egyenesen a hivatalos honlapján.

Note: If you set a hyperlink destination to a button, the hyperlink will have no effect in the exported fixed layout EPUB, PDF, or SWF document.
Megjegyzés: Ha gombot ad meg egy hiperhivatkozás céljaként, akkor a hiperhivatkozás nem fog működni az exportált rögzített elrendezésű EPUB, PDF, illetve SWF dokumentumban.

you can enter this address in the Hyperlink base field for the document.
egy dokumentumban található hivatkozások, a dokumentumot a hivatkozás alapja mező adhatja erre a címre.

If the hyperlink is represented by a graphic,
Ha a hivatkozást egy kép jeleníti meg,

phen375 in Austin USA, you should click the hyperlink above to go straight to the official website.
akkor kattintson a fenti linkre, hogy menjen egyenesen a hivatalos honlapján.

For example, you can set only the Append Only property for a field that has the Hyperlink data type or the Memo data type(Long Text if you're using Access 2016).
Ha például beállíthatja, hogy csak a Hozzáfűzés csak tulajdonság egy mezőt, amely a hivatkozás adattípus vagy a Feljegyzés adattípus(Access 2016 használata hosszú szöveg).

When you have done you will need to click the hyperlink to the code that may simply take you to the site.
Ha kész vagy meg kell, hogy kattintson a hivatkozásra, hogy a kód, ami talán csak annyi, hogy az oldal.

The cell on the worksheet that contains the hyperlink displays the contents of cell D1 as the jump text.
A hivatkozást tartalmazó cella a D1 cella tartalmát jeleníti meg a Jump Text szövegként.

in Fort Worth USA, you ought to click the hyperlink above to go straight to the official website.
akkor kattintson a fenti linkre, hogy menjen egyenesen a hivatalos honlapján.

New checks if the hyperlink change does not get saved if the hyperlink is invalid or the destination cannot be found.
Új ellenőrzés, ha a hiperhivatkozás módosítása nem kerül mentésre, ha a hivatkozás érvénytelen vagy a cél nem található.

When a site user clicks the hyperlink, the destination is shown in a Web browser,
Ha egy webhely felhasználója a hivatkozásra kattint, a cél a rendeltetési helytől függően megnyitott

In the Text to display box, type the text that you want to use to represent the hyperlink.
A Megjelenő szöveg mezőben adja meg, milyen szöveg fogja képviselni a hivatkozást.

phen375 in Rethimni Greece, you should click the hyperlink above to go straight to the official website.
akkor kattintson a fenti linkre, hogy menjen egyenesen a hivatalos honlapján.

In the very first case just click the hyperlink and you're going to be redirected to Nike's internet shop at which you can pick the items to purchase.
Az első esetben csak kattintson a hivatkozásra, majd te leszel irányítva Nike bolt, ahol lehet választani a tételeket, hogy vásárlás.

When you set the Address property, you automatically specify the HyperlinkAddress property for the control associated with the hyperlink.
Az Address tulajdonság beállításakor automatikusan megadja a hivatkozással társított vezérlőelem HyperlinkAddress tulajdonságát.

Note A value of 0 enables the hyperlink warning message, and a value of 1 disables the warning message.
Megjegyzés: A 0 érték engedélyezi, az 1 pedig letiltja a hivatkozásokra figyelmeztető üzenet megjelenítését.

For example, if you have three unread e-mail messages, and you click the hyperlink under your name, you see the following information(where UserID is your user name for the corresponding e-mail account).
Ha például három új üzenete érkezett, akkor a felhasználónév alatti hivatkozásra kattintva az alábbi információk jelenhetnek meg(a Felhasználónév az adott e-mail fiókhoz tartozó felhasználónevet helyettesíti).

The Hyperlink is also used inside of WPF Page's, where it can be used to navigate between pages.
A Hyperlink a WPF oldalain belül is használható, ahol az oldalak között navigációra használható.

To disable the hyperlink warnings in Office 2003 when an HTTP:// or an FTP:// address is used,
Ha le szeretné tiltani az Office 2003 hivatkozásokra figyelmeztető üzeneteit HTTP:// vagy FTP:// kezdetű címek esetén,

The whole range of references to information elsewhere on the internet is the domain of the hyperlink.
A neten az összes, máshol tárolt információra mutató hivatkozás a hiperlinkek körébe tartozik.