THE HYPERLINK in Slovenian translation

• hiperpovezava
• hiperpovezavo
• povezavo
• hiperpovezave

Examples of using The hyperlink in English and their translations into Slovenian

it is easier to use the Hyperlink command in the Links group on the Insert tab.
je lažje uporabiti ukaz Hiperpovezava v skupini Povezave na zavihku Vstavljanje.

click the slide that represents the hyperlink destination.
predstavlja cilj hiperpovezave.

the URL in the hyperlink will still be correct.
URL-ja v oknu hiperpovezava bodo še vedno pravilni.

Note: For Access to recognize the protocol and set the Hyperlink data type,
Opomba: Za dostop do prepozna protokol in nastavi podatkovni tip hiperpovezave, morajo spremljati protokol,

Tip: If the title on the hyperlink's destination page gives an accurate summary of what's on the page,
V polje Naslov vnesite naslov cilja hiperpovezave. Namig: Če nudi naslov ciljne

of rendering HTML coding, and thus will not render the hyperlink.
ne omogočajo upodabljanja kodiranja HTML, tako da hiperpovezava ne bo upodobljena.

as well as to graphics and text frames(see the Hyperlink Dialog icon on the Standard bar).
tudi slikam in besedilnim okvirom(glejte ikono pogovornega okna Hiperpovezave v vrstici Standardno).

Tip: If the title on the hyperlink's destination page gives an accurate summary of what's on the page, use it for the hyperlink text.
Na vrhu zaslona tapnite Vstavljanje. Namig: Če nudi naslov ciljne strani hiperpovezave natančne povzetek vsebine strani, ga uporabite za besedilo hiperpovezave.

If in the event you still don't have one you are able to register on the hyperlink below.
Če v primeru, da ga še nimate, se lahko registrirate na spodnji hiperpovezavi.

Konica Minolta shall not be held liable for any third-party contents unless Konica Minolta was aware of them before setting the hyperlink.
Konica Minolta zato ne more nositi odgovornosti za vsebino teh spletnih strani tretjih oseb in ni odgovorna, razen če se je Konica Minolta zavedala nezakonite vsebine pred določitvijo povezave.

you can follow the hyperlink by clicking on the shape.
lahko hiperpovezavi sledite tako, da kliknete obliko.

you need to click the hyperlink above to go straight to the official website.
kliknite na zgornjo povezavo za pojdite naravnost na uradni spletni strani.

The provider accepts no responsibility for any web content linked to the hyperlink(link), since this is not a separate content.
Ponudnik uslug ne prevzema nobene odgovornosti za vsebine povezane s hiperzvezami(linki), ker ne gre za lastne vsebine.

you need to click the hyperlink above to go straight to the official website.
kliknite na zgornjo povezavo za pojdite naravnost na uradni spletni strani.

select the hyperlink in the hyperlink list, make the changes that you want in the Address,
izberite hiperpovezavo s seznama hiperpovezav, po želji spremenite polja Naslov,

you ought to click the hyperlink above to go straight to the official website.
kliknite na zgornjo povezavo za pojdite naravnost na uradni spletni strani.

select the hyperlink in the hyperlink list, click Delete,
izberite hiperpovezavo s seznama hiperpovezav, kliknite Izbriši

you must click the hyperlink above to go straight to the official website.
kliknite na zgornjo povezavo za pojdite naravnost na uradni spletni strani.

Drag to draw the rectangle so that it covers the hyperlink text that you want to hide.
Povlecite, da narišete pravokotnik tako, da sega prek besedila hiperpovezave, ki ga želite skriti.

you just need to click the hyperlink to convert it to MP3.
morate samo kliknite na povezavo za pretvorbo v mp3.