Examples of using
The internal control
in English and their translations into Hungarian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Programming
Official/political
Computer
At national level, the internal control of OPs is the responsibility of a managing authority,
Az operatív programok belső kontrolljáért tagállami szinten egy irányító hatóság,
Acknowledges that most of the ICS have a high level of implementation, with four areas having a medium and one having a low degree of implementation in the internal control system;
Elismeri, hogy a belső ellenőrzési rendszerben a legtöbb belső ellenőrzési szabályt magas szinten végrehajtották, négy esetben közepes, egy esetben pedig alacsony mértékben;
The Internal Control Office's(ICO) 2018 workplan will provide the implementation roadmap of the ICS within SRB.
A Belső Irányítási Hivatala(a továbbiakban: ICO) 2018-as munkaterve meghatározza az ICS ESzT-n belüli végrehajtási menetrendjét.
of DG ECHO and of EuropeAid gave descriptions of the internal control systems in place.
az EuropeAid éves tevékenységi jelentései ismertetik az alkalmazott belső ellenőrzési rendszereket.
program is designed to develop management accountants who will focus on improving the internal control and total quality improvement system of business organizations.
program célja, hogy fejlessze menedzsment könyvelők, akik fejlesztésére összpontosít, a belső ellenőrzési és a teljes minőségfejlesztési rendszer üzleti szervezetek.
The Court's audit of the contract showed weaknesses in the internal control system for performing this tendering procedure.
A szerződés számvevőszéki ellenőrzése hiányosságokat tárt fel a pályázat lebonyolítására szolgáló eljárás belsőkontroll rendszerében.
the Commission have reinforced the internal control framework for the 2007-2013 programmes compared to previous programming periods.
hogy a Bizottság és a tagállamok a 2007- 2013-as programok belső kontrolljának kereteit megerősítették a korábbi programozási időszakokhoz képest.
program is designed to develop management accountants who will focus on improving the internal control and total qual…+.
program célja, hogy fejlessze menedzsment könyvelők, akik fejlesztésére összpontosít, a belső ellenőrzési és a teljes m….
When current is applied to the electromagnet, this moves the internal control slider in the valve and thus switches the oil pressure between the working chambers.
Ha áram folyik át az elektromágnesen, akkor ez eltolja a szelep belső vezérlő tolattyúját, és ezáltal bekapcsolja a munkakamrák közötti olajnyomást.
The Directorate-General for Fisheries and Maritime Affairs(DG FISH) had not fully complied with the baseline requirements on implementation for five of the internal control standards at the end of 2004(standards 11, 12, 17,
Végén a Halászati és Tengerészeti Főigazgatóság(DG FISH) öt belső ellenőrzési standard végrehajtásánál nem felelt meg teljes mértékben az alapkövetelményeknek(11.,
(a) lay down the internal control standards for the national agency concerned and the rules for the management of the Union
Meghatározza az érintett nemzeti irodára vonatkozó belső ellenőrzési normákat és a nemzeti iroda által kezelt,
control strategy, the internal control standards, the periodic assessment of the sound functioning of the internal control system
a belsőkontroll-standardok, a belső kontrollrendszer megbízható működésének rendszeres értékelése és a csalás elleni stratégia- kialakítása,
In progress In progress of implementation- 3d Demonstrate how Directorates-General will gain assurance on the internal control structures for external policy,
Folyamatban Végrehajtás folyamatban- 3d Annak ismertetése, hogyan kapnak a főigazgatóságok bizonyosságot a belsőkontroll struktúrákról a külső politika, a működési kiadások,
The internal control framework built on the implementation of the Commission's Internal Control Standards,
A Bizottság belső ellenőrzési standardjainak végrehajtásán alapuló belső ellenőrzési kerettel,
including the internal control systems, whilst the delegation in place is responsible for moni toring the functioning of the system.
beleértve a belsőkontroll rendszereket is, míg a rendszerek működésének monitorozásáért a helyi külképviseletek felelnek.
The internal control objective for the LIFE Programme would be to limit the residual error rate(after corrections) to a rangethe Court of Auditors.">
A LIFE program belső ellenőrzési célja a(kiigazítások után) fennmaradó hibaarány olyan mértékű csökkentése, hogy az az előre jelzett 1,6%
risk of non-compliance under the materiality criterion of 2%, which is in line with the internal control and risk management objectives in Eurostat's 2016-2020 strategic plan.
lényegességi küszöb alatt tartja, ami összhangban van az Eurostat 2016- 2020 közötti időszakra szóló stratégiai tervének a belső kontrollra és a kockázatkezelésre vonatkozó célkitűzéseivel.
(a) stipulate the internal control standards for national agencies and the rules for the management of the Union funds for
Meghatározza az érintett nemzeti irodára vonatkozó belső ellenőrzési normákat és a nemzeti iroda által kezelt,
We need to place great emphasis on the appropriate functioning of the internal control system of the institutions under supervision,
Nagy súlyt kell fektetnünk az ellenőrzött intézmények belső ellenőrzési rendszerének megfelelő működésére,
Given the nature of the Programme, the effective management of the appropriations will be based on a system of cumulative controls that will rest on the internal control standards, the control of the transactions within DG EMPL
A program jellege miatt az előirányzatok eredményes kezelése halmozott ellenőrzési rendszeren alapul, amely belső ellenőrzési szabványokat, a foglalkoztatási Főigazgatóságon(DG EMPL) belüli műveletek ellenőrzését
Magyar
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文