THE JUDGE SAID in Hungarian translation

• a bíró azt mondta
• közölte a bíró
• a bíró elmondta

Examples of using The judge said in English and their translations into Hungarian

I was completely shocked when the judge said he should be extradited.
Teljesen megdöbbentem, amikor a bíró kimondta, hogy meg kell halnom.

The judge said this so it must be true.
Ezt a bíróság mondta, tehát biztosan igaz.

The judge said her rights were violated!
A bíróság azt mondta ki, hogy SÉRÜLTEK a jogaik!

But the truth is that what the judge said.
De az igazság az, amit a bíró mondott.

These men are good people who made a terrible mistake,” the judge said.
Hogy egy ilyen kitűnő katona ilyen szörnyű hibát követett el”- mondta a bíróság.

misjudged tackle in a football game,” the judge said.
rosszul ítélve a labdarúgó játékban”- mondta a bíró.

I can't understand this, the judge said.
Én ilyenre nem emlékszem, mondja a bíró.

What do I make of that?" the judge said.
Akkor én mit tegyek?"- mondta az elöljáró.

I knew I was an adult the day the judge said.
Tudtam, hogy felnôttem azon a napon amikor a bíró mondta.

This was a serious crime," the judge said during sentencing.
Ez súlyos hiba volt"- mondta a bíró a döntés felolvasásakor.

Yeah, that's what the judge said.
Igen, ezt mondta a bíró.

no matter what the judge said about his driving.
Nem számít mit mondott a bíró a vezetéséről.

he knows how sponsor deals work”, the judge said.
hogyan működnek a támogatói szerződések”- mondta a bíró.

You all heard what the Judge said.
Mindnyájan hallották hogy mit mondott a bíró!

I know what the judge said.
Tudom, mit mondott a bíró.

You heard what the judge said.
Hallottad, hogy mit mondott a bíró.

You heard what the judge said.
Hallottad, mit mondott a bíró.

There's not doubt that she knew that her license had been suspended," the judge said.
Semmi kétség afelől, hogy Paris tudta, jogosítványát felfüggesztették”- nyilatkozta a bíró.

Something's wrong,” the judge said.
Valami nem stimmel”- mondta a bíró akkor.

The trial would continue on March 29, the judge said.
Az ítélethirdetés március 29-én lesz, mondta el egy bírósági tisztségviselő.