THE MARKS in Hungarian translation

• a jelek
• nyomok
• a védjegyek
• jegyeit
• bélyegeit
• a jelöléseket
• marks
• a jelzések
• a megjelölések
• a jeleket
• a védjegyeket
• nyomait
• nyomai
• a jel
• a jeleit
• nyomokat

Examples of using The marks in English and their translations into Hungarian

He wore the gloves to cover the marks of the stigmata.
Kesztyűvel takarta el a stigmák nyomait.

But the marks of war would not go away!
Ám a háború nyomai nem tűntek el!

We simply see the marks they left in time.
Egyszerűen csak a jeleket látjuk, amit az időben hagytak.

I look at each of you, and I see the marks of this long and terrible war.
Végigtekintek mindannyiótokon és egy hosszú és borzalmas háború nyomait látom rajtatok.

The marks of the passion are visible in his hands and feet;
A szenvedés nyomai láthatók kezein és lábain;

Seen the marks on her neck?
Láttad a jeleket a nyakán?

When the marks fade, the Nogitsune's grip over you will return.
Ha a jel eltűnik, a Nogicune újra átveszi a hatalmat a tested felett.

The object bears the marks of time and the consequences of its storage conditions.
Az objektum magán viseli az idők nyomait és raktározási körülményeinek következményeit.

Want to see the marks?
Akarjátok látni a jeleit?

See the marks on the wall?
Látod a jeleket a falon?

She has the marks.
Rajta van a jel.

He will forever bear the marks of his crucifixion.
Megváltónk örökre viselni fogja kereszthalálának nyomait.

She must be searched for the marks… teats where she suckled them.
Nyomokat kell keresni rajta. Emlőt, ahol szoptatta őket.

It's not a coincidence that the marks that could identify him are mutilated.
Nem véletlen, hogy a jeleket, amikből azonosítani lehetne.

Maybe you have to accept the marks.
Talán el kéne fogadnod a jeleket.

We were able to match the marks on Marta Argenta's bones to your pry-bar.
Képesek voltunk hozzápasszítani a Marta Argenta csontjain talált nyomokat a maga feszítőrúdjával.

Still don't explain the marks on her head.
Ez még mindig nem magyarázza a jeleket a fején.

He does not bear the marks.
Nem viseli a jeleket.

checking the marks on the part.
ellenőrizve a jeleket a részen.

The marks, the demons, all of it, no matter what it takes.
A jeleknek, a démonoknak, az egésznek, bármi áron.