THE MINIMUM DISTANCE in Hungarian translation

• a minimális távolság
• a legkisebb távolság
• a minimális távolságot
• a minimum távolság

Examples of using The minimum distance in English and their translations into Hungarian

The minimum distance between two cyclists is 10 m,
A két kerékpáros közötti legkisebb távolság 10 méter lehet,

The minimum distance between the cutter and the ring die cannot be less than 3mm.
A vágó és a gyűrűszerszám közötti minimális távolság nem lehet kevesebb, mint 3 mm.

First, the Court finds that the conditions linked to population density and the minimum distance between pharmacies in the region apply without discrimination on grounds of nationality.
A Bíróság elsőként megállapítja, hogy a népsűrűséghez és a gyógyszertárak közötti minimális távolsághoz kapcsolódó feltételeket a régióban állampolgársági alapon történő hátrányos megkülönböztetés nélkül alkalmazzák.

The minimum distance you can deduct each time is 100 km and the maximum is 400 km.
Az ön által levonható legkisebb távolság az egyes utazásokkor 100 km, a maximum pedig 400 km.

In a single sling, the minimum distance of the snap of each end of the wire rope shall not be less than 10 times times the nominal diameter of the steel cord.
Egyetlen hevederben, a drótkötél mindkét végének legkisebb távolsága nem lehet kevesebb, mint tízszer akkora, mint az acélkábel névleges átmérője.

The minimum distance between rows is not less than 1.2 meters,
A sorok közötti minimális távolság nem kevesebb, mint 1,2 méter ahhoz,

The minimum distance between the wall and the rear, side parts of the boiler should be 400 mm.
A fal és a hátsó rész közötti minimális távolság a kazán oldalrészeinek 400 mm legyen.

The minimum distance between the ESA under test and all other conductive structures, such as walls of a shielded
Az árnyékolt terem falai- közötti legkisebb távolságnak(a vizsgálandó egység alatti alaplap/asztal kivételével)

The potentially tallest component(and the room in the machine) controls the minimum distance between the reader and the circuit board.
Az előforduló legmagasabb alkatrész(és a gépben rendelkezésre álló hely) határozza meg a leolvasónak az áramköri laptól mért minimális távolságát.

The minimum distance between the first row and the screen should be twice the screen height;
Az első sor és a képernyő közötti minimális távolság kétszerese a képernyő magasságának.

in particular, if the minimum distance between the sink and bathroom.
ha a mosdó és a fürdőszoba közötti minimális távolság van.

It is recommended that you follow the manufacturer's recommendations regarding the minimum distance between the cabling threads.
Javasoljuk, hogy kövesse a gyártó javaslatát a kábelezési szálak közötti minimális távolság tekintetében.

the manway cover was located in the vertical plane where the minimum distance between the end of the stud bolt
ebben az esetben az átjáró fedél függőleges síkban volt, ahol a minimális távolság a tőcsavar vége

Total, the minimum distance at the nearest pointsMoon
Összes, a legkisebb távolság a legközelebbi pontokonHold

if this seat can be occupied by a passenger, the minimum distance shall be not less than 300 mm.
ha ezt a széket elfoglalhatja egy utas, a legkisebb távolság nem lehet kisebb, mint 300 mm.

foldable seat in front of wheelchair space, the minimum distance shall be not less than 200 mm.
zárt összecsukható vagy felhajtható ülés, a legkisebb távolság nem lehet kisebb, mint 200 mm.

(9) In the current definition of combined transport, the minimum distance of 100 km for the non-road leg of a combined transport operation ensures that most combined transport operations are covered.
(9) A kombinált szállítás jelenlegi meghatározása 100 km-es minimális távolságot ír elő a kombinált szállítási művelet nem közúti szakasza tekintetében, ami biztosítja, hogy a meghatározás kiterjedjen a kombinált szállítási műveletek többségére.

so as a result a smooth surface is obtained, and the minimum distance between the wall and the grid must be kept at 5 mm.
a falak alaphengerétől függ, ezért egy sima felületet kapunk, és a fal és a rács közötti minimális távolságot 5 mm-en kell tartani.

linked to population density and the minimum distance between the pharmacies(that is to say,
a gyógyszertárak közötti minimális távolsághoz kapcsolódó feltételek(nevezetesen a gyógyszertárankénti minimális 2800,

linked to population density and the minimum distance between pharmacies are not in breach of the freedom of establishment,
a gyógyszertárak közötti minimális távolsághoz kapcsolódó feltételek nem ellentétesek a letelepedési szabadság elvével,