THE MOST IMPORTANT ASPECT in Hungarian translation

• a legfontosabb szempont
• a legfontosabb tényező
• a legfontosabb eleme
• legfontosabb aspektusa
• legfontosabb vonatkozása
• a leglényegesebb vonatkozás

Examples of using The most important aspect in English and their translations into Hungarian

And in particular I feel like the most important aspect of this celebration that we have is that this lineage is flourishing and it is continuing in a very powerful way.
Úgy érzem ennek az ünnepségünknek a legfontosabb eleme az, hogy ez a hagyományvonal virágzik és igen erőteljesen halad előre.

In fact, this is the main goal and the most important aspect of the game- taking part in the tournament,
Tény, hogy ez a fő cél, és a legfontosabb szempont a játék- vesz részt a versenyen,

The most important aspect that has operated here is that the psychism goes outside itself and shapes itself in the world.
A folyamat legfontosabb aspektusa az volt, hogy a psziché kilépett önmagából és alakot öltött a világban.

And, probably the most important aspect of this natural arthritis treatment is that it can also help to rebuild the damaged
És talán a legfontosabb eleme a természetes artritisz kezelésében az, hogy ez is segít újjáépíteni a sérült

Firstly, in my view, the most important aspect of agricultural policy is the common market for 500 million consumers.
Először is nézetem szerint az agrárpolitika legfontosabb vonatkozása az 500 millió fogyasztó közös piaca.

The most important aspect of the game Worms- is the presence of a huge quantity of arms,
A legfontosabb szempont a játék Worms- a jelenléte hatalmas mennyiségű fegyver,

is probably the most important aspect of this contract and of cooperation.
együttműködésnek talán a legfontosabb eleme a két fél egymástól való függősége.

But the most important aspect would be the existence of individuals,
Mindazonáltal, a leglényegesebb vonatkozás az emberek fennmaradása: az ókori egyiptomi

The most important aspect is to make it clear that the outcome will lead every soul to its highest point of progress,
A legfontosabb szempont világossá tenni, hogy a végkimenetel minden lelket a fejlődése legmagasabb pontjára fog vezetni,

The most important aspect of this agreement is that all participants recognise that road infrastructure safety is essential to improve safety on Europe's roads.
E megegyezés legfontosabb vonatkozása, hogy valamennyi résztvevő felismeri, hogy a közúti infrastruktúra biztonsága alapvető fontosságú ahhoz, hogy Európa útjainak biztonságát javíthassuk.

The most important aspect and why we believe we teach in the most effective form is that you are learning from the professionals in a professional environment.
A legfontosabb szempont, és miért hisszük, hogy a leghatékonyabb formában tanítjuk, hogy szakemberektől tanul a szakmai környezetben.

But the most important aspect would be the existence of individuals,
Mindazonáltal, a leglényegesebb vonatkozás az emberek fennmaradása: az ókori egyiptomi

The most important aspect is not what you think others would like to hear you play,
A legfontosabb szempont nem az, hogy mit gondol, mások szeretnének hallani játszani, hanem inkább azt akarják,

probably the most important aspect in any successful trading venture.
valószínűleg a legfontosabb szempont bármelyik sikeres kereskedelmi vállalatnál.

For external factors, the most important aspect is for POs to be able to operate and compete in the current globalised markets.
A külső tényezők szempontjából a legfontosabb, hogy a termelői szervezet képes legyen működni és versenyezni jelenlegi globalizált világunkban.

The most important aspect will be to ensure there is no fearful, drastic reaction by
Legfontosabb aspektus, amit biztosítani kell, hogy ne legyen semmilyen félelmetes

Our experts have a feel for your individual situation, can read between the numbers while at the same time focusing on the most important aspect: your success.
Szakértőink átlátják az Ön egyedi helyzetét, tudnak olvasni a számok között, miközben a legfontosabb szempontra összpontosítanak: az Ön sikerére.

it is arguably the most important aspect of an HCI system.
ezért vitathatatlanul ez a legfontosabb tényezője a HCI rendszernek.

The most important aspect of cash flow management is avoiding extended cash shortages, caused by having
A cashflow menedzsment leglényegesebb szempontja, hogy elkerülhető legyen a hosszabb ideig tartó pénzhiány,

Certainly Deca Durabolin amounts will certainly vary however the most important aspect is to know just what you're obtaining and acquiring a top quality product.
Nyilvánvalóan a Deca Durabolin adag változhat, de a leg--bb fontos tényező tudni, hogy mi vagyunk egyre és a minőségi termék.