THE ONLY WEAPON in Hungarian translation

• az egyetlen fegyver
• az egyetlen fegyvert
• az egyetlen fegyverünk

Examples of using The only weapon in English and their translations into Hungarian

you have to cope alone against a bloodthirsty gang cohesive walking dead, and the only weapon that you have is a regular soccer ball.
hogy megbirkózzon szemben egyedül egy vérszomjas banda összetartó gyalogos meghalt, és az egyetlen fegyver, hogy van egy szabályos futball-labda.

the killer grabs the only weapon available.
a gyilkos felkapja az egyetlen elérhető fegyvert.

And then it occurred to me a while ago that the only weapon I have left… I have used every other… is my love for you.
És akkor eszembe jutott, hogy régen az egyetlen fegyverem ami megmaradt… mert minden mást már elhasználtam… az a szeretetem.

that tennis ball shooter is the only weapon I had.
az a tenisz labda adagoló volt… az egyetlen fegyverem.

After that, the only weapon left to wine-growers in order to make their voices heard will be the vote.
Azt követően a bortermelők kezében már csak egyetlen eszköz marad arra, hogy hallassák a hangjukat, mégpedig a szavazás.

As far as legend goes, the only weapon that proved effective was a simple spear in the hands of a young woman.
A legenda szerint csupán egy fegyver bizonyult hatásosnak: egy egyszerű lándzsa egy ifjú lány kezében.

We should never forget that the only weapon that innocent victims have against terrorism is their word and the recognition of society.
Soha nem szabad megfeledkeznünk arról, hogy az ártatlan áldozatok egyetlen fegyvere a terrorizmus elleni harcban a szavuk és a társadalom elismerése.

Luther declared that the only weapon employed in this warfare should be“the sword of the Spirit.”.
hogy csak egy fegyvert szabad ebben a harcban használni:»a Lélek kardját«.

And some we tell because,"when you're out of bullets"and staring down the barrel of a kalashnikov, the only weapon you have got left is guile.".
Aztán van amikor azért, mert elfogy a töltény, belenézünk a kalasnyikov csövébe, és nem marad más fegyverünk, csak a félrevezetés.".

in my opinion, be fully countered if the only weapon we use is interest rates.
problémát jelentő import inflációt azonban, véleményem szerint képtelenség teljes mértékben leküzdeni, ha kizárólagos fegyverünk a kamatláb.

The only weapon that we can use is a cream that can keep our skin smooth
Az egyetlen fegyver, amit tudunk használni, van egy krém, amely képes megőrizni a bőr sima,

On the contrary: the only weapon against the bourgeoisie is the centralisation of the proletariat in a fighting class,
Éppen ellenkezőleg: az egyetlen fegyver a burzsoázia ellen a proletariátus harci osztályban, azaz a tőke pártjával

You may recall, hanzo was roaming the distant far lands in search of a magical suit of armor… The only weapon in the whole world that could protect him from the power of the moon king.
Talán emlékeztek, Hanzo bevándorolta a távoli Messzi földeket, hogy megkeresse a mágikus vértezetet, az egyetlen fegyvert az egész világon, ami meg tudja őt védeni a Hold király erejétől.

90% dominance on the national markets and the only weapon against this is gas release.
amelyben a nemzeti piacokon 70, 80 vagy 90%-os piaci erőfölény érvényesül, és ez ellen az egyetlen fegyver a gázfelszabadítás.

The only weapon of power, its only strategy against this defection,
A hatalom egyetlen fegyvere, egyetlen stratégiája ez ellen az árulás ellen:

The only weapon of power, its only strategy against this defection,
A hatalom egyetlen fegyvere, egyetlen stratégiája ez ellen az árulás ellen:

The only weapons, whatever you can find.
Az egyetlen fegyver: bármi, amit találtok.

The only weapons we have are purely illusion.
Az egyetlen fegyver, amivel rendelkezünk, csak illúzió.

They shouldn't be the only weapons in our arsenal.
Nem a Hatalom Gyűrűje lesz az egyetlen fegyver az arzenálunkban.

swords were not the only weapons at their disposal.
a kardok nem voltak az egyetlen fegyver.