THE PROCEDURE LAID DOWN IN THIS ARTICLE in Hungarian translation

• az e cikkben megállapított eljárást
• az e cikkben meghatározott eljárást
• az e cikkben szabályozott eljárást
• az e cikkben megállapított eljárás
• az e cikkben előírt eljárást
• az e cikkben foglalt eljárást

Examples of using The procedure laid down in this article in English and their translations into Hungarian

Where the procedure laid down in this Article is to be followed, the matter shall
(1) Az e cikkben megállapított eljárás alkalmazása esetén az ügyet a 68/361/EGK határozattal[7]

Where the procedure laid down in this article is to be followed,
(1) Amennyiben az e cikkben meghatározott eljárást kell alkalmazni,

Where the procedure laid down in this Article is to be followed,
(1) Amennyiben az e cikkben megállapított eljárást kell követni, annak elnöke által akár saját kezdeményezésére, akár egy tagállam kérésére.">

Where the procedure laid down in this Article is to be used,
Amennyiben az e cikkben megállapított eljárás kerül alkalmazásra,

Where the procedure laid down in this Article is to be followed,
(1) Amennyiben az e cikkben meghatározott eljárást kell követni,

Where the procedure laid down in this Article is to be applied,
(1) Amennyiben az e cikkben megállapított eljárást kell alkalmazni,

Having completed the procedure laid down in this Article, the authorizing authority shall inform all the authorities referred to in paragraph 1 of its decision,
(9) Az e cikkben megállapított eljárás befejezését követően az engedélyező hatóság határozatáról az(1) bekezdésben említett valamennyi hatóságot értesíti,

Article 18 1. Where the procedure laid down in this Article is to be followed,
(1) Amennyiben az e cikkben meghatározott eljárást kell alkalmazni, az ügyeket az elnök- akár saját kezdeményezésére,

Where the procedure laid down in this Article is to be followed,
Ahol az e cikkben megállapított eljárást kell követni,

Where the procedure laid down in this Article is to be used,
(1) Amennyiben az e cikkben meghatározott eljárást kell követni, az ügyet.">

Where the procedure laid down in this Article is to be followed,
(1) Amennyiben az e cikkben megállapított eljárást kell követni,

Where the procedure laid down in this Article is to be followed,
(1) Amennyiben az e cikkben meghatározott eljárást kell követni, az ügyet.">

Where the procedure laid down in this Article is to be followed, the Chairman shall
(1) Amennyiben az e cikkben megállapított eljárást követik, az elnök továbbítja az ügyet- saját kezdeményezésére

Where the procedure laid down in this Article is to be followed,
(1) Amennyiben az e cikkben meghatározott eljárást kell követni,

Where the procedure laid down in this Article is to be used,
Ha az e cikkben megállapított eljárást kell alkalmazni, cikkében megállapított szabályokkal összhangban.">

Where the procedure laid down in this Article is to be followed,
Ha az e cikkben megállapított eljárást kell követni, az ügyet.">

Where the procedure laid down in this Article is to be followed,
(2) Amennyiben az e cikkben meghatározott eljárást kell követni,

Where the procedure laid down in this Article is to be followed,
(1) Amennyiben az e cikkben megállapított eljárást kell követni,

Where the procedure laid down in this Article is to be followed,
Ahol az e cikkben meghatározott eljárást kell követni,

Where the procedure laid down in this Article is to be followed,
(1) Amennyiben az e cikkben megállapított eljárást kell alkalmazni,