THE PROTEST in Hungarian translation

• a tiltakozás
• a tüntetés
• az óvást
• a demonstráció
• tiltakozó
• a tiltakozást
• a tüntetést
• a tiltakozáshoz
• a tüntetések
• a tiltakozással
• az óvás
• a tüntetésen
• a demonstrációt

Examples of using The protest in English and their translations into Hungarian

Police are about to move in and break up the protest.
A rendőrség mindjárt feloszlatja a tüntetést.

More and more people joined the protest.
Azóta is egyre többen csatlakoztak a tiltakozáshoz.

And for the first time since the protest.
A tüntetések óta először sz.

He's refusing to let me leave the airport to observe the protest.
Nem engedi, hogy elhagyjam a repteret és felügyeljem a demonstrációt.

Labour NI supported the protest.
A HÖOK támogatja a tüntetést.

The opposition has invited people to join the protest.
A vállalkozó arra kérte a lakosságot, hogy csatlakozzon a tiltakozáshoz.

The protest leaders were arrested.
A tüntetések vezetõit letartóztatták.

I was watching the protest.
Én néztem a tüntetést.

The farmers are, however, continuing the protest.
A gazdák folytatják a demonstrációt.

University teachers also joined the protest.
A főiskolások is csatlakoznak a tiltakozáshoz.

See if you can get them to back off the protest.
Hátha rá tudja őket venni, hogy lemondják a tüntetést.

Authorities detained more than 100 people after the protest turned violent.
Több mint száz embert állítottak elő miután erőszakossá váltak a tüntetések.

Since then three more have joined the protest.
Azóta is egyre többen csatlakoztak a tiltakozáshoz.

Yes, we show the protest.
Igen, bemutatjuk a tüntetést.

It is I who initiated the protest.
Ő volt az, aki a tüntetést kezdeményezte.

The protest movement has lost its momentum.
A tiltakozások elvesztették lendületüket.

Join the protest… I asked them to let us paint over the swastikas.
Csatlakozz a tüntetéshez… Arra kértem őket, hogy fessék át a horogkereszteket.

The protest then turned violent as the National Guard came in.
A tiltakozások erőszakossá váltak, amikor a Nemzeti Gárda beavatkozott.

When the protest took place,
Amikor a tiltakozásra 2014. július 28-án sor került,

Today the discussion centers around the protest and ongoing strikes.
A mai megbeszélés középpontjában a tiltakozások és a folyamatos sztrájkok állnak.