THE REPEAT in Hungarian translation

• az ismétlés
• ismételt

Examples of using The repeat in English and their translations into Hungarian

In many cases the authors don't even realize they have prevented the use of the repeat feature.
Sok esetben a készítők nem is tudják, hogy megakadályozták az ismétlés szolgáltatás használatát.

The repeat period prevents the alarm from being repeatedly triggered(every few seconds)
Ismételt időszak megakadályozza, hogy a riasztás többször ismétlődjön(néhány másodpercenként),

I don't want the repeat of the last time I left you alone with one of our children.
Nem akarom, hogy megismételjük a múltkorit, amikor egyedül hagytalak az egyik gyerekünkkel.

The European Union welcomes the appointment of a Government in the Republic of Moldova, following the repeat parliamentary elections on 29 July.
Az Európai Unió üdvözli a Moldovai Köztársaság kormányának a július 29-én megismételt parlamenti választásokat követő kinevezését.

At the top of the screen, you're seeing the repeat unit from the dragline silk of a garden argiope spider.
A képernyő tetején egy darázspók biztonsági kötelének ismétlődő szekvenciáit látják.

you need to add the Repeat command to the Quick Access Toolbar first as follows.
ismételni az utolsó műveletet, hozzá kell adnia a ismétlés parancsot a Gyorselérési eszköztárhoz a következőképpen.

arts of folklore and are based on the repeat of simple visual elements such as grids, lines, and dots.
művészetekhez köthetőek- a legegyszerűbb képi elemek, a négyzetháló, a vonal és a pontok ismétlődésén alapszanak.

If the repeat screen is negative and the infant does not have symptoms of the condition, no further testing is required.
Ha a szűrés eredménye negatív, és a kismamának a későbbiekben sem lesznek a betegségre utaló tünetei, nem kell ismételni a vizsgálatot.

sleeping a bit longer, simply press the Repeat Alarm button once and go back to sleep.
még szeretne egy kicsit aludni, csak nyomja meg az Ébresztés ismétlése gombot, és pihenjen tovább.

material damage(e.g. loss of earnings, the repeat of a study year,
az anyagi kárt(pl. a bevételkiesést, a tanulmányi év ismétlést, a munkahely elvesztését,

at the time of release, the repeat disappears and the envelope runs to the end.
elengedéskor pedig az ismétlődés megszűnik és a burkológörbe lefut a végéig.

(a)the repeated switching on and off of the landing lights; or.
A leszállófények ismételt be- és kikapcsolása; vagy.

The repeating makes a pattern.
Az ismétlés mintát teremt.

Now I'm watching the repeats.
Most néztem meg az ismétlést.

I'm gonna watch the repeats.
Ma nézem meg az ismétlést.

Some people have complained about the repeating.
Panaszkodott az ismétlések miatt.

The repeated the draw 3000 times.
A sorsolást megismételtük 3000 alkalommal.

The repeating of everything everyone says.
Mindent megismétel, amit más mond.

Extensive efforts were made to avoid the repeating the disaster in 2013.
Közösen tesznek valamit, hogy ne ismétlődjön meg a 2013-as katasztrófa.

why the repeats?
Miért ismétlődnek a szavak?