THE REVERSE in Hungarian translation

• fordítva
• hátrameneti
• a hátlap
• a fordított
• az ellenkezője
• a fordítottja
• hátoldalukon
• visszafordításáról
• az ellenkezőjét
• a fordítottját

Examples of using The reverse in English and their translations into Hungarian

But the reverse of the truth has a hundred thousand shapes and a boundless field.
Az igazság fonákjának azonban százezer alakja és korlátlan kiterjedése van.

The reverse doesn't work,
A tolatás nem működik,

But once again, the trend is the reverse of that which would have been expected.
De a trend újra csak ellenkezője annak, mint amit elvárnánk.

In that sense it's the reverse of the usual procedure in the west.
Ez az eljárásmód pontosan az ellentéte a Nyugaton szokásos eljárás menetének.

The reverse of the medal- result keep more long.
Az érme hátlapja- az eredmény hosszabb ideig tart.

The reverse was true when Germany attacked.
És nem megfordítva, ami tény: Németország volt a támadó.

The reverse is activated by changing the current polarity at the terminals.
Fordítsa el az armatúra forgásirányát a bemeneti terminálok polaritásának megváltoztatásával.

It's Speyrer on the reverse.
Ez Speyrer a hátoldalon.

The object of organization is just the reverse of this;
A szervezet feladata épp ennek ellenkezője;

While under the limitations of the lower consciousness we see only the reverse of reality.
Az alsóbb tudat korlátozottságának időszakában csak a valóság visszáját látjuk.

America did not discover Europe, rather the reverse.
S épp így nem Amerika fedezte fel Európát, hanem megfordítva.

Here's a little move I like to call"the reverse.".
Itt van ez a kis mozdulat, amit"tolatás"-nak hívok.

But later she confessed that the reverse was true.
De később bevallotta, hogy éppen ellenkezőleg.

Of course, the reverse is also true.
Hát persze, fodítva is igaz.

What the hell do you mean,"The reverse is also true"?
Mi a francot jelent az, hogy""fodítva is igaz""?

In the case of fear, the reverse is true.
Ilyen esetben a félelem az ellentéte, igaz.

Some would say, I'm the reverse.
Egyesek azt állítják, az Ellentéte vagyok.

I believe the reverse.
Azt hiszem fordítva van.

Whereas for centuries it was the reverse of this.
Holott évszázadokon keresztül éppen fordítva volt.

Precisely the reverse is true.
Ennek éppen ellenkezője igaz.