THE REVERSE in French translation

• revers
• verso
• inversement
• de marche arrière
• inversée
• à l'inverse
• inversé
• inverser
• à l' inverse
• de recul

Examples of using The reverse in English and their translations into French

A mounting system is fitted on the reverse of each panel.
Un système pour l'accrochage est prévu et inclus à l'arrière de chaque panneau.

Press down the reverse sewing lever and lightly step on the foot.
Abaisser le levier de couture en marche arrière et appuyer.

Manual Actuation of the Reverse Rinsing.
Amorce manuelle d'un rinçage à contre-courant.

Numerous markings of make and painters on the reverse of the dial.
Nombreuses indications anciennes de fabrication et de peintures au revers du cadran.

For the advance keep the button pressed, for the reverse the button.
Pour lʼavance, maintenez la touche enfoncée et pour le retour, la touche.

the situation is likely to be the reverse.
la solution semble être inverse.

Please indicate the order number on the reverse of the cheque.
Merci d'indiquer le numéro de commande au dos du chèque.

If you want to move the time in the reverse.
Si vous voulez aller en arrière, appuyez sur TIME.

DECO uses a method referred to as the reverse Polish logic method.
DECO utilise une méthode appelée logique polonaise inverse.

This risk is factored into the price of the reverse convertible.
Ce risque est d'ailleurs incorporé dans le cours de la reverse convertible.

Really, what we have is an international system that is entirely the reverse.
La réalité, c'est un système international qui est tout l'opposé.

Black mark printed on the reverse.
Marque noire imprimée sur le dos.

Signed and dated on the reverse.
Signée et datée au dos.

It may be done in the usual form, or in the reverse: the therapist gives the first name,
Soit dans sa forme usuelle, soit dans la forme inversée: l'orthophoniste donne le prénom et le nom, il faut

On the reverse, along the outer circumference, the center, the years 1914-1918.">
Au revers, le long de la bordure extérieure,

the situation is the reverse, with approximately 90 per cent being in single-shift operation.
la situation est inversée et 90% des écoles fonctionnent avec un seul groupe d'élèves.

On the reverse, an American bald eagle close between the dates 1941- 1945
Au revers, un aigle chauve américain, symbolisant le peuple américain,

To apply the reverse french technique in a soft vanilla shade mix Gellak n 71 Bianchissimo with some drops of Gellak n 119 Sunbleached.
Pour dessiner la French inversée dans une teinte légèrement vanillée, mélangez Gellak n 71 Bianchissimo et quelques gouttes de n 119 Sunbleached.

To loosen them, turn the screwdriver in a clockwise direction, and the reverse to tighten them.
Pour les dévisser, il faut manœuvrer votre tournevis dans le sens des aiguilles d'une montre, et inversement pour visser.

On the reverse, a world map occupies the central field,
Au revers, une mappemonde occupe le champ central,