THE SAME AS YOU in Hungarian translation

• ugyanazt mint te
• ugyanaz mint te

Examples of using The same as you in English and their translations into Hungarian

Attalus is my family now, the same as you.
Attalosz is már a családhoz tartozik. Csakúgy mint te.

You know how I feel about Carter, D. I feel the same as you.
Tudod, hogy érzek Carter iránt, Dean. Ugyanúgy, ahogy te.

I'm just trying to protect lives, the same as you.
Csak életeket próbálok megvédeni, ugyanúgy, mint te.

Small and vulnerable the same as you.
Kicsi és törékeny, akárcsak ő.

I'm just stating my opinion the same as you.
Én itt pont ugyanannyira csak elmondom a véleményem, ahogyan te.

I get one shot, the same as you.
Még lőnek egyet, akárcsak mi.

Otherwise, she's accountable, the same as you.
Máskülönben leírhatod őt, ahogyan magadat is.

Don't worry, most people feel the same as you when they start out.
Ne aggódjon, a legtöbb ember úgy érzi, az ugyanaz, mint amikor elindul.

I am a teacher, the same as you.
Mester vagyok, ahogyan ti is.

I want you to know that I would have done the same as you.
Szeretném, ha tudnád, hogy én is megtettem volna ugyanezt érted.

ahead of their rivals, who do the same as you.
hogy előre a társaikkal, akik ugyanazt, mint te.

dating site for over 60s website site that feel the same as you do.
társkereső helyszínen több mint 60 helyszínen, hogy weboldalán érzik ugyanazt, mint te.

And there, in the role of a newbie trying to achieve the reputation and respect among the same as you and become a mafia don of all to set their own personal rules.
És ott, a szerepét egy kezdő elérni a jó hírnév és tisztelet között ugyanaz, mint te, és lesz egy maffia don mindenekelőtt meg saját személyes szabályokat.

a casual player- the same as you.
egy alkalmi játékos- ugyanaz, mint te.

They are just explorers of a vast new area- perhaps the same as you would be when you begin to explore space?
Ők csak egy hatalmas új terület kutatói- talán hasonlóképpen, mint ahogy ti lesztek majd, amikor elkezditek kutatni az űrt?

I-I-I-I-I would do anything to help you with your problems, the same as you would do whatever to help me with mine.
É-á-ééén bármit megtennék, hogy segítsek a problémáidban, ugyanúgy, ahogy te is akármit megtennél, hogy segíts nekem.

When they were retrieving the unopened pod… a ham radio operator named Gordon Osier… stumbled on the frequency signal, the same as you did.
Amikor a zárt kabint keresték, egy Gordon Osler nevü rádióamatőr… véletlenül rábukkant egy fekvenciajelre, ugyanarra, mint maguk.

If you can't work out whether your crush is thinking the same as you or just trying not to be rude,
Ha nem tud dolgozni, vajon a szív gondol ugyanaz, mint te, vagy csak próbál,

If you cant work out whether your crush is thinking the same as you or just trying not to be rude,
Ha nem tud dolgozni, vajon a szív gondol ugyanaz, mint te, vagy csak próbál,

The same as you.
Amennyi maga.