THE SIDE in Hungarian translation

• a side
• oldalán
• szélén
• a mellékhatások
• a mellék
• a fél
• oldalát
• oldalra
• oldalról
• szélére

Examples of using The side in English and their translations into Hungarian

And Spidey strikes out the side.
És Pókember oldalba kapja õket.

We can tell her we came in the side door, because the miscreants might still be out there.
Azt mondjuk, oldalt mentünk vissza, mert a csavargók még ott lehettek.

I saw some cellar doors around the side of the house.
A ház oldalánál láttam egy pincelejárót.

Go round the side of the building and check everything's OK?
Menj körbe az épület oldalához, és ellenőrizz le mindent, oké?

The side from the front of the stockings will be knit with shortened rows lenes.
Az első, a harisnya oldalon lesz kötött, a rövidített sorok lenes.

He came around the side of the car and he was wiping stuff.
A kocsi oldalához ment és törölgetett valamit.

Unfortunately water is leaking from the side too, this was not a problem before.
Sajnos oldalt is beázok, eddig ezzel nem volt gond.

You mean the side of Haven that nobody talks about?
Úgy érti, Haven azon oldaláról, amiről senki sem beszél?

In the side pocket.
Oldalon levő zsebébe.

Prove that the length of the side of the house equals the radius of the circle.
Bizonyítsuk be, hogy a ház oldalának hossza a kör sugarával egyezik meg.

There's a ladder leaning again st the side of the house.
A ház oldalának neki van támasztva egy létra.

She hit the side and lost consciousness in the pool.
Megütötte oldalt és eszméletét vesztette a medencében.

The length of the side of the triangle should correspond to the calculations made earlier.
A háromszög oldalának hossza megegyezik a korábban elvégzett számításokkal.

Park off to the side and walk up to the service porch.
Parkolj le oldalt, és gyere fel a személyzeti bejárón.

(b) The side of the normal sized sign shall measure approximately 0.90 m;
Az általános méretû jelzõtábla oldalának mérete megközelítõleg 0,90 m legyen;

The side of the small sign shall measure not less than 0.60 m.
A kisméretû jelzõtábla oldalának mérete ne legyen kisebb 0,60 m-nél.

No matter the side, we are just people.
Mindegy melyik oldalon, hiszen emberek vagyunk.

They build this town up the side of the mountain, in the cliffs.
Egy hegy oldalába, a sziklaszirtbe építették a városukat.

For one instant it struck the side of the Nautilus, then all noise ceased.
Egyszer nekiütődött a Nautilus oldalának, aztán megszűnt minden nesz.

You could sew them with someribbons along the side that hang down.
Mit szólsz egy kis szalaghoz oldalt, ami úgy lelógna.