THE SOFTWARE UPDATE in Hungarian translation

• a szoftverfrissítés
• a szoftver frissítés
• a software update
• a szoftverfrissítést
• a telefonszoftver frissítése
• a rendszerfrissítés

Examples of using The software update in English and their translations into Hungarian

The software update can take up to an hour.
Készülékszoftver frissítése akár egy óráig is eltarthat.

The software update process takes about 10 minutes.
A rendszerszoftver frissítése körülbelül 10 percet vesz igénybe.

NEW The software update version 7.7.0 for DSS Player for Mac is now available.
ÚJ Elérhetővé vált a 7.7.0- es verziószámú szoftverfrissítés az DSS Player for MAC programhoz.

The television displays the message,"The receiver failed to download the update data while performing the software update.
A tévékészülék képernyőjén megjelenik az üzenet:"The receiver failed to download the update data while performing the software update.

Please ensure that your camera is plugged into mains power before running the software update.
Kérjük, ellenőrizze, hogy a kamera be van dugva hálózati futtatása előtt a szoftver update.

You stay up all night pressing the software update button waiting for Google to fill your Nexus full of delicious Jelly Bean goodness.
Egész nap fennmaradsz nyomogatva a szoftverfrissítés gombot, a Google-ra várva, hogy végre töltse fel a Nexusod felséges Jelly Belly jósággal.

Please note that after the software update, several features of the G9 will operate differently
Kérjük, vegye figyelembe, hogy miután a szoftver frissítés, néhány szolgáltatása a G9 másképp fog működni,

Microsoft rereleased Window 10 version 1809 on November 13th but it looks like the software update is still causing problems for some.
A Microsoft újra kiadta az 1809 13 XNUMX verziót november XNUMXth-án, de úgy tűnik, hogy a szoftverfrissítés továbbra is problémákat okoz néhány.

Computer: Click Support Zone and select the Software Update option, follow the on-screen instructions to update your phone.
A számítógépen: Kattintson a Support Zone(támogató zóna) lehetőségre és válassza a Software Update(szoftverfrissítés) opciót, majd a telefon frissítéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Microsoft rereleased Window 10 version 1809 on November 13th but it looks like the software update is still causing problems for some. If you are….
A Microsoft újra kiadott Window 10 változat 1809 November 13-án, de úgy néz ki, mint a szoftver frissítés még mindig problémákat okoz néhány. Ha te….

the update button in orange then the software update has failed.
narancssárga fénnyel villog, akkor a szoftverfrissítés meghiúsult.

Solution: If this problem occured right after the software update then it's possible that it is caused by some old software data that has been left behind during the software update..
Megoldás: Mivel ez a probléma közvetlenül a telefonszoftver frissítése után következett be, akkor azt a régi szoftveradatok valamilyen formája okozhatja, amely a frissítési folyamat során lemaradt.

Insert the USB storage device to a USB port on the TV and the software update will start automatically.
Helyezze be az USB-tárolóeszközt a televízió egyik USB-csatlakozójába, és a szoftverfrissítés automatikusan elindul.

insert the card to enable the software update or reinstallation.
helyezze be a kártyát a szoftverfrissítés vagy az újratelepítés engedélyezéséhez.

We suggest iPhone users to install the software update, but old iPhone model cannot use the latest iOS version smoothly.
Javasoljuk az iPhone felhasználók számára, hogy telepítsék a szoftverfrissítést, de a régi iPhone modell nem használhatja a legújabb iOS verziót simán.

you would better to install the software update.
ha telepíti a szoftverfrissítést.

I want to either change the settings to revert back to the previous settings or remove the software update.
módosítani szeretném a beállításokat, hogy visszatérjenek az előző beállításokhoz, vagy eltávolítsák a szoftverfrissítést.

Nokia Ovi Suite update Nokia Ovi Suite update When a new Nokia Ovi Suite update is available, the software update is downloaded to your computer automatically.
A Nokia Ovi Suite frissítése A Nokia Ovi Suite frissítése Amikor új frissítés érhető el a Nokia Ovi Suite-hoz, a program automatikusan letölti a szoftverfrissítést a számítógépre.

then plug it back in and try the software update again.
próbálkozzon ismét a szoftver frissítésével.

If the update fails again, instead of the network update, please try the software update using the USB flash device procedure.
Ha a telepítés most se sikerül, akkor a hálózati frissítés helyett próbálkozzon a szoftverfrissítéssel az USB eszközön keresztül.