THE SOFTWARE UPDATE in Vietnamese translation

• cập nhật phần mềm
• software update

Examples of using The software update in English and their translations into Vietnamese

an SD card containing the software update.
một thẻ SD có chứa các bản cập nhật phần mềm.

iOS 12's"Automatic Updates" enabled, you can let the software update overnight.
Cập nhật tự động" mới của iOS 12,"> bạn có thể cho phép cập nhật phần mềm qua đêm.

With safety as our clear priority, we have completed all of the engineering test flights for the software update and are preparing for the final certification flight,” said Boeing Chairman, President, and Chief Executive Officer Dennis Muilenburg.
Sự an toàn là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi, nên chúng tôi đã hoàn thành tất cả các chuyến bay thử nghiệm để cập nhật phần mềm và đang chuẩn bị cho chuyến bay chứng nhận cuối cùng”- Chủ tịch kiêm CEO của Boeing, Dennis Muilenburg chia sẻ.

The new macOS Mojave 10.14.4 beta can be downloaded through the Software Update mechanism in System Preferences after the proper profile has been installed from Apple's Developer Center.
Bạn có thể tải xuống macOS Mojave 10.14.4 beta mới thông qua cơ chế Software Update trong System Preferences sau khi đã được cài đặt từ Trung tâm nhà phát triển của Apple.

However, those who want the software as soon as possible can manually check the availability in the Software Update menu that can be found within the Settings app.
Tuy nhiên, những người muốn phần mềm này càng sớm càng tốt có thể kiểm tra tính khả dụng trong menu Cập nhật phần mềm theo cách thủ công có thể tìm thấy trong ứng dụng Cài đặt.

get a new one, or since the software update 4.0 is available, simply attach an external one.
kể từ khi cập nhật phần mềm 4.50, chỉ cần kết nối một trong những bên ngoài.

The software update will also include such features as a new Preference panel,
Bản cập nhật phần mềm cũng sẽ bao gồm các tính năng

If the software update does not automatically begin when you connect the USB storage device to the TV, you may need to format your device
Nếu bản cập nhật phần mềm không tự động bắt đầu khi bạn kết nối thiết bị lưu trữ USB đến TV,

According to 9to5Google, the software update relies on Fossil software so it won't be something you will necessarily see on competing Wear OS smartwatches anytime soon.
Theo 9to5Google, bản cập nhật phần mềm dựa trên phần mềm Fossil vì vậy đây sẽ không phải là thứ bạn nhất thiết phải thấy trên các smartwatch Wear OS cạnh tranh bất cứ lúc nào sớm.

The software update for Adobe Acrobat and Reader for Windows
Bản cập nhật phần mềm cho hệ điều hành Adobe Acrobat

The software update should also address issues with the front cameras on the iPhone XS,
Bản cập nhật phần mềm cũng giải quyết các vấn đề với camera trước trên iPhone Xs,

If the software update does not automatically begin when you connect the USB storage device to the TV,
Nếu phần cập nhật không tự động bắt đầu khi bạn kết nối USB với TV,

The Korean automakers said the software update aims to protect the vehicles from internal damage, and they will also offer new extended warranties for engine issues.
Các nhà sản xuất ô tô Hàn Quốc cho biết, bản cập nhật phần mềm nhằm bảo vệ phương tiện khỏi thiệt hại bên trong, và họ cũng sẽ cung cấp bảo hành mở rộng mới cho các vấn đề động cơ.

If the software update does not fix the problem, you will be
Nếu bản cập nhật phần mềm không khắc phục được vấn đề,

iTunes will download the software update from Apple's servers
iTunes sẽ tải xuống bản cập nhật phần mềm từ các máy chủ của Apple

difficult to use and I want to either change the settings to revert back to the previous settings or remove the software update.
tôi muốn thay đổi cài đặt để trở lại cài đặt trước đó hoặc xóa bản cập nhật phần mềm.

have tried to repair their phone or replace it because they weren't aware the software update had caused the handset to slow down.
thay thế pin vì họ không biết rằng bản cập nhật phần mềm đã khiến điện thoại bị chậm lại.

please download and install the software update from the Sony Support Website.
cài đặt bản cập nhật phần mềm từ Trang web Hỗ trợ của Sony.

Solution: There are several conditions that your phone must met in order for it to get the software update which we have listed below.
Giải pháp: Có một số điều kiện mà điện thoại của bạn phải đáp ứng để có được bản cập nhật phần mềm chính thức mới nhất mà chúng tôi đã liệt kê bên dưới.

iPhone 7 Plus is unknown, but Apple does feel that in some cases the software update is causing a hardware problem that requires a repair to be made.
Apple ít khi gặp trường hợp một bản cập nhật phần mềm gây ra một vấn đề phần cứng đòi hỏi phải sửa chữa.