THE WRONG THING in Hungarian translation

• rossz dolgot
• helytelen dolgot
• a megfelelő dolgot
• rossz dolgokat
• helytelen dolgokat
• rossz dolog
• rossz dologra
• rosszul cselekedni
• a legrosszabb amit

Examples of using The wrong thing in English and their translations into Hungarian

Unfortunately, they do no understand what they need, so they are looking for the wrong thing.
Sajnálatos módon nem értik mire van szükségük, ezért rossz dolgokat keresnek.

You always say the wrong thing, do the wrong thing.
Mindig azt mondják, a rossz dolog, nem rossz dolog.

Are they doing the wrong thing?
Ők vajon tesznek helytelen dolgokat?

Ray, dude, do you not think you're focusing on the wrong thing here?
Ray, haver, nem gondolod, hogy rossz dologra összpontosítasz?

And that comes from doing the wrong thing.
És ezt úgy lehet, ha rossz dolgokat tesznek.

I saw many people who got themselves into trouble by saying the wrong thing.
Sok embert láttam, akik bajba kerültek, mert helytelen dolgokat mondtak.

You think maybe you're focusing on the wrong thing here?
Talán maga nem a megfelelő dologra koncentrál?

When you stop doing the wrong thing the right thing does itself.”.
Csak hagyd abba, amit rosszul csinálsz, a jó majd jön magától.”.

You're focusing on the wrong thing.
A rossz dologra koncentrálsz.

STOP DOING the wrong thing and the right thing will DO ITSELF”.
Csak hagyd abba, amit rosszul csinálsz, a jó majd jön magától.”.

When are you doing the wrong thing?
Mikor csinálod helyesen a dolgaidat?

I grabbed the wrong thing, and I just started throwing it in there.
Fogtam a rossz dolog, és elkezdtem dobott oda.

So who did the wrong thing?”.
Akkor kik is rontottak el dolgokat?”.

You could say the wrong thing and wind up incriminating yourself.
Véletlenül mondasz valami rosszat, és máris nagyobb bajba keverted magad.

Focus on the wrong thing, you get killed.
Ha a rossz dolgokra koncentrálsz, megölhetnek.

You're focusing on the wrong thing, you know that, right?
Ugye tudod, hogy a rossz dologra koncentrálsz, igaz?

We actually did exactly the wrong thing in Boston.
Bostonban a lehető legrosszabb dolgot tették.

Sometimes you have to do the wrong thing just to know you're alive.”.
Néha az embernek csinálnia kellene valami rosszat, csak hogy érezze, hogy él.”.

You downloaded the wrong thing!
Letöltötte a rossz dolog!

Did I say the wrong thing again?
Már megint valami rosszat mondtam?