THEORETICAL MODELS in Hungarian translation

• elméleti modellek
• elméleti modelleket
• elméleti modelljeit

Examples of using Theoretical models in English and their translations into Hungarian

Theoretical models suggest that the planet may have lava
Az elméleti modellek alapján azt feltételezik, hogy a felszínén láva

In the second course, you will learn about different theoretical models that seek to explain why migration starts
A második részben ebben a kétrészes sorozatban megismerkednek a különböző elméleti modellekkel, amelyek megpróbálják megmagyarázni, miért kezdődik a migráció

The dip in radio waves was stronger and deeper than theoretical models predicted, suggesting that the hydrogen gas at the time was colder than previously thought.
A horpadás a spektrumon nagyobb és mélyebb volt, mint ahogy az elméleti modellek jósolták, ami arra utal, hogy a hidrogéngáz hidegebb lehetett akkoriban a vártnál.

Theoretical models in which actors have very limited,
Azok az elméleti modellek, amelyekben a gazdasági szereplők nagyon korlátozottan

Social psychology offers theoretical models and tools that can improve understanding of how people make decisions about their health
A szociálpszichológia olyan teoretikus modelleket és eszközöket ajánl fel, melyek segítik megérteni, hogy az emberek miként hoznak döntéseket egészségüket illetően,

introspection can be considered a valid tool for the development of scientific hypotheses and theoretical models, in particular in cognitive sciences and engineering.
a mai napig lehet egy elfogadható és érvényes módja a tudományos hipotézisek és az elméleti modellek fejlesztésének, ahogy a módszer megjelenik a kognitív és a mérnöki tudományokban is.

While the proton-proton chain is more important in stars the size of the sun or less, theoretical models show that the CNO cycle is the dominant source of energy in heavier stars.
Míg a proton- proton ciklus a naptömegű csillagokban és az annál kisebbekben fontosabb, addig az elméleti modellek szerint a nehezebb csillagokban a CNO-ciklus termel több energiát.

observing them in the laboratory or making theoretical models predicting their abundance once fishing is decreased.
ha megfigyeljük őket a laboratóriumban, vagy hogy az elméleti modellek előrejelzésében bőség egyszer halászati csökken.

educational methodologies, while also working on developing ways to implement the theoretical models in practice.
projekt menedzsmenti eljárásokkal, oktatási módszertanokkal, illetve az elméleti modellek gyakorlati megvalósíthatóságának kidolgozásával is.

Recent simulations and theoretical models support Frank's idea,
Frank elképzelését szimulációk és elméleti modellek igazolják, amelyek azt sugallják,

multi-variable data analysing methods based on a determined system of viewpoints, and adequate theoretical models and statistical data.
megfelelően kiválasztott elméleti modellek és statisztikai adatok alapján többváltozós adatelemzési módszerek segítségével a magyar megyéket és a fővárost fejlettségi fázisokba sorolja.

discuss central issues in business studies, apply theoretical models when analyzing problems in accounting
megvitatni az üzleti tanulmányok központi kérdéseit, elméleti modelleket alkalmazni a számviteli és pénzügyi problémák elemzésében,

Consequently, the program aims to train students who are able to handle theoretical models fluently and have the skills necessary to use econometric techniques that allow them to obtain verifiable information from empirical economic data.
Következésképpen, a program célja, hogy készítsen a diákok, akik képesek kezelni könnyedén elméleti modellek és a készségek használatához szükséges ökonometriai módszerek, amelyek lehetővé teszik számukra, hogy információkat szerezzen tesztelhető empirikus gazdasági adatok…[-].

that previous design and theoretical models have to be improved,
hogy a korábbi tervezési vagy elméleti modelleket tovább kell fejlesztenünk,

Theoretical models of this period predict that after the gas giants formed they rampaged through the Solar System,
Az ezt a periódust tárgyaló elméleti modellek azt jelzik, hogy a gázóriások kialakulása után azok szinte átgázoltak a Naprendszeren,

discovered since Mendeleev's time, and new theoretical models have been developed to explain chemical behavior.
új elméleti modelleket dolgoztak ki, melyek magyarázattal szolgálnak a kémiai sajátosságok hátterét illetően.

The available experimental methods and theoretical models, developed for the interpretation of these spectra
A rendelkezésre álló kísérleti módszerek és elméleti modellek(amelyeket ezeknek a spektrumoknak az értelmezésére fejlesztettek ki

as new elements have been discovered, and new theoretical models have been developed to explain chemical behavior.
új elemet fedeztek fel, új elméleti modelleket dolgoztak ki, melyek magyarázattal szolgálnak a kémiai sajátosságok hátterét illetően.

The program aims to train experts capable of having the necessary skills to use theoretical models and techniques that allow them to obtain verifiable information from empirical economic data to develop an academic
A program célja, hogy szakemberek képzése, képes arra, hogy a készségek használatát elméleti modellek és technikák, amelyek lehetővé teszik számukra, hogy információkat szerezzen tesztelhető empirikus gazdasági adatokat,

concerns businesses operating in developed countries, and the available referent theoretical models are also contextualised in this economic and social setting, Director of Budapest LAB
hogy leginkább a fejlett országok vállalkozásairól rendelkezünk ismeretekkel, és elméleti modelljeink is ezen gazdasági-társadalmi kontextusból származnak- mondta el Dr. Radácsi László,