THESE COMPOUNDS in Hungarian translation

• ezek a vegyületek
• ezek az összetevők
• ezek az anyagok
• ezeket a vegyületeket
• ezeknek a vegyületeknek
• ezeket az összetevôket
• ezek a hatóanyagok

Examples of using These compounds in English and their translations into Hungarian

According to the journal Critical Reviews in Food Science and Nutrition, these compounds help prevent the onset and progression of neurodegenerative diseases in the body.
A Critical Reviews in Food Science és Nutrition című folyóirat szerint ezek a vegyületek segítenek megakadályozni a neurodegeneratív betegségek kialakulását és progresszióját a szervezetben.

These compounds would be gases on Earth, but temperatures on Titan could reach -179
A Földön ezek az anyagok gáz halmazállapotúak, de a Titán hűtésénél(-179 Celsius fok)

In short, these compounds are small organic molecules that change quickly from their solid
Röviden, ezek az összetevők kis szerves molekulák, amik gyorsan változnak szilárd

These compounds are known for manifold benefits for human health,
Ezek a vegyületek ismertek sokrétű előnyöket az emberi egészségre,

If these compounds stay in our digestive system for long periods of time
Ha ezek az összetevők hosszú ideig az emésztőrendszerünkben maradnak, és ha emésztésünk lassú,

alginic acid and fucoxanthin- these compounds have a positive effect on the condition of the skin.
fukoxantint is tartalmaz- ezek a vegyületek pozitív hatással vannak a bőr állapotára.

Decades after PCBs were banned, these compounds are still present in the environment.
Márpedig annak ellenére, hogy a PCB-k gyártását 40 éve befejezték, ezek az anyagok még mindig megtalálhatóak a környezetben.

But when humans consume these compounds in high enough quantities, they may experience gender-bending nightmares
De amikor az emberek elegendő mennyiségben fogyasztják ezeket a vegyületeket, tapasztalhatnak olyan nemi hajlító rémálmokat,

They argue that these compounds- called nitrosamines- may react to the digestive chemicals in the gut in a way that creates an environment favorable to the development of pancreatic cancer.
Egyetértenek azzal, hogy ezek az összetevők- az ún. nitrozaminok- reagálhatnak a gyomorban levő, emésztő vegyi anyagokra, olyan környezetet létrehozva, amely kedvező a hasnyálmirigyrák kialakulásához.

other bioactive substances, these compounds cannot dissolve in the fresh batch of coffee beans.
más bioaktív anyagok, ezek a vegyületek nem oldódik a friss adag kávébab.

They concluded that these compounds were somehow involved in the reduction of chromium,
Arra a következtetésre jutottak, hogy ezeknek a vegyületeknek szerepük lehet a króm redukálásában.

In fact, these compounds have been found in animals such as dolphins,
Valójában ezeket a vegyületeket olyan állatokban találták meg, mint a delfinek,

These compounds enter the pores
Ezek az összetevők behatolnak a pórusokba,

although some effects are influenced by factors other than these compounds.
bár egyes hatások befolyásolják egyéb tényezők, mint ezek a vegyületek.

To release these compounds from the coffee ground, the full influence on the processing parameters becomes especially significant.
Ezeknek a vegyületeknek a kávéföldön történő felszabadulása különösen jelentősen befolyásolja a feldolgozási paraméterek teljes befolyásolását.

And when these compounds are combined, they create a synergistic effect to help you lose more weight in the chest area than you would have with a single ingredient.
És amikor ezeket a vegyületeket kombináljuk, hogy hozzon létre egy szinergikus hatás segít elveszíteni nagyobb súlyt a mellkas területén, mint amennyi egyetlen összetevője.

These compounds breakdown when exposed to high intensity UV at 240 to 290 nm.
Ezek az összetevők lebomlanak, ha erős intenzitású, 240 és 290 nm közötti UV fény éri őket.

are purchasing these compounds via the web every day.
beszerzési ezek a vegyületek a weben keresztül minden nap.

Although data elucidating the possible action mechanisms of these compounds are increasing,
Bár ezeknek a vegyületeknek a lehetséges hatásmechanizmusait már tisztázták, számos tanulmány még

When we consume these compounds(known an anthocyanins),
Ha ezeket a vegyületeket(ismert antociánokat)