THEY ARE CREATING in Hungarian translation

• hoznak létre
• teremtenek
• létrehoznak
• hoz létre
• alkotnak

Examples of using They are creating in English and their translations into Hungarian

natural heritage, provided that they are creating sustainable jobs;
feltéve hogy tartós munkahelyeket teremtenek;

and indeed, they are creating something together that none of us could do or feel by ourselves.
valóban együtt alkotnak valamit, amit senki sem képes magunknak csinálni vagy érezni.

They are not just taking our children- they are creating a hybrid race to better humanity.”.
Azt mondta:"Nem csupán elveszik a gyermekeinket, hanem létrehoznak egy hibrid fajt, hogy jobbá tegyék az emberiséget.".

They are proud of the fact that they are creating new jobs even during the crisis, and they are already employing a total of 600 people since July.
Büszkék arra, hogy a válság idején is új munkahelyeket teremtenek, sot júliustól már összesen 600 fot foglalkoztatnak.

There are hundreds of thousands of American singles are nearby your area and they are creating dating profile with us daily.
Több száz ezer amerikai kislemez adott területen, és hoznak létre társkereső profil velünk napi.

With atomic colliders they are not only seeing what is in here, but they are creating particles.
Az atomok ütköztetésével nemcsak azt látják, hogy mi van ott belül, hanem teremtenek is részecskéket.

Many of the new buildings in the Middle East, continues Martin, are direct imitations of Western models that were designed for another culture-- and they are creating an alien environment in Islamic communities.
Ám a Közel-Kelet új épületei közül sok a nyugati modellek közvetlen utánzata, amelyeket egy másik kultúrához terveztek-, ezek idegen környezetet teremtenek az iszlám közösségekben.

the important part is that they are creating the infrastructure needed to grow the Bitcoin ecosystem.
a fontos az, hogy létrehozza a szükséges infrastruktúrát, hogy növekszik a Bitcoin ökoszisztémát.

Practical projects are central to developing Transition as they are creating the world that we want to live in.
A gyakorlati projektek központi szerepet játszanak az Átalakulás fejlesztésében, mivel létrehozzák azt a világot, amelyben élni akarunk.

the change and magic they are creating in their lives.
varázslatról, amelyet teremtettek az életükben.

This is likely to be due to the fact that they are creating the space for something new to enter their mind.
Ez valószínűleg annak köszönhető, hogy ezek létrehozása a hely valami új, hogy adja meg magát.

Just like Serbs have the myth about Kosovo, they are creating a myth about Srebrenica, because there can be no serious people without a myth.
Ahogyan a szerbeknek van koszovói mítoszuk, ők srebrenicait csinálnak, mert nincs komoly nép mítosz nélkül- fogalmazott Dodik.

They are creating a third gender, they are ridiculing faith,
Harmadik nemet kreálnak, a hitet kifigurázzák,

37% of respondents said they are creating display advertising the most,
hogy leginkább display hirdetéseket gyártatnak, 25%

AVON uses OptiMonk to Re-engage visitors since 2015 and they are creating campaigns ever since for the Black Friday period.
Az AVON 2015 óta használja az OptiMonkot a látogatók megmentésére, és eddig minden évben külön kampányokat készítettek a Black Friday időszakára.

Most big mergers being organized by the Banksters are also being stopped because they are creating anti-competitive monopolies and oligopolies.
A bankszterek által szervezett legtöbb nagy fúziót is leállították, mert versenyellenes monopóliumokat és oligopóliumokat hoztak volna létre.

federalists are not creating a new United States of America. They are creating a new Yugoslavia.
a föderalisták nem az új Amerikai Egyesült Államokat építik, hanem egy új Jugoszláviát hoznak létre.

also the art they are creating.
valamint a művészeti hoznak létre.

ask themselves whether they have prostrated themselves before the pesticide industry or whether they are creating added value for citizens, health and the environment.
inkább az emberek, az egészség és a környezet számára hoz létre hozzáadott értéket.

dismal future they are creating for the coming generations.
lehangoló jövőben hoznak létre az elkövetkező generációk számára.