THEY ARE DEVELOPING in Hungarian translation

• fejlesztenek
• fejlődnek
• kidolgozzák
• fejlesztik
• alakítanak ki
• dolgoznak ki

Examples of using They are developing in English and their translations into Hungarian

Discovery Communications and Sony Corporation have announced that they are developing the first 24/7 dedicated 3D television network in the United States.
az IMAX Corporation bejelentették közös vállalatukat, hogy létrehozzák és fejlesszék az első 24 órás 3D televíziós hálózatot az Egyesült Államokban.

Online games about animals are not as popular as other types, but they are developing well every day,
Online játékok kb állatok nem olyan népszerű, mint más típusú, de jól fejlődik minden nap, így egyre több

On Tuesday, Jun 7, Bing Ads announced that they are developing the ability to share a budget across multiple campaigns.
A Bing Ads kedden bejelentette, hogy fejleszti a költségkeret megosztását több kampányban.

not the Middle East, it's Silicon Valley where they are developing a techno-religion.
a Szilícium-völgy a világ legérdekesebb területe, ahol egy techno-vallás fejlődött ki.

On the other hand, this way the children create immunity, they are developing, so I struggle
Másrészt, így a gyerekek létre immunitás, ezek fejlesztése, így nem harc,

They are developing instruments to detect these energy fields related to our bodies
Műszereket fejlesztenek ki, hogy a testünkhöz kapcsolódó energiamezőket érzékeljék,

They are developing techniques to identify whether these
Fejlesztenek olyan technikákat, amelyek azonosítják,

Some Member States indicated that they are developing electronic systems to allow both the lodging of applications and the issuing of export licences for cultural goods.
Egyes tagállamok azt jelezték, hogy elektronikus rendszereket fejlesztenek ki, hogy lehetővé váljon a kulturális javakra vonatkozó kérelmek benyújtása és a kiviteli engedélyek kiadása is.

father love each other as husband and wife, they are developing their skills as mother and father in the inner world, and then the whole family constellation heals.
az anya szeretik egymást, mint férj és feleség, kifejlődhetnek azon képességeitek, hogy a belső világotokban lévő összekapcsolódásuk során meggyógyuljanak az egész családi kapcsolódásaitok.

Chilean researchers said Thursday they are developing a vaccine against alcoholism that could be tested on humans starting next year and works by neutralizing an enzyme that metabolizes alcohol.
Chilei kutatók csütörtökön bejelentették, hogy olyan alkoholizmus elleni védőoltás kifejlesztésén dolgoznak, amelyet a jövő évtől embereken is lehet tesztelni.

Under these conditions, the cultivation of shrubs reach a height of about 1 pm They are developing medium-sized flowers,
Ilyen körülmények között, a cserjék termesztése magasság eléréséhez körülbelül 01:00 Ezek fejlődő közepes méretű virágok,

techniques for authors to use as they are developing and evaluating Web content.
melyeket a szerkesztők a webtartalom fejlesztése és a weblap értékelése során használhatnak.

it means that they are developing coordination and musculature correctly.
hogy a koordináció és az izmok helyesen alakulnak.

So if they are developing weapons systems that contravene an international treaty that's been in place for over 50 years,
Szóval, hogyha fegyverrendszereket fejlesztenek ott, ami ugye ellentétes egy 50 éve hatályban lévő egyezménnyel,

At the Massachusetts Institute of Technology's Institute for Soldier Nanotechnologies, they are developing a new smart skin for our soldiers that would make them resistant to ballistic attack or chemical attack and also would instantly self-repair.
A Massachusettsi Műszaki Egyetem katonai nanotechnológiai intézetén olyan okosbőrt fejlesztenek a katonáknak, ami ellenállóvá teszi a katonákat a lövedékekkel szemben, vagy kémiai támadások ellen, és rögtön javítaná magát.

it is impossible to invest the whole meaning in specific children- they are not activities, they are developing at their own pace, they may no longer need upbringing and so on.
hogy az egész jelentést egyes gyerekekbe fektessék- nem tevékenység, hanem saját ütemben fejlődnek, már nem kell nevelésre, stb.

Schema or specification developers should consider whether the format they are developing includes markup to enable authors to identify the document's main language and any changes in language within the document.
A séma vagy specifikáció fejlesztőknek megfontolandó, hogy a formátum amit fejlesztenek tartalmaz-e jelölést, amivel a szerzők beállíthatják a dokumentum fő nyelvét és bármilyen nyelvi módosítást a dokumentumon belül.

continue to promote and give favourable treatment to regional groupings which, despite the fact that they are developing at a different pace
kedvező elbánásban kell részesítenie a regionális csoportosulásokat, melyek annak ellenére, hogy más ütemben fejlődnek és más célokat tűztek ki maguk elé,

In October 2018, researchers at the Mayo Clinic in Florida have announced that they are developing a new anti-cancer vaccine that they believe will prevent an aggressive form of breast cancer from recurring,
Októberében a floridai Mayo Klinika kutatói bejelentették, hogy új rákellenes oltóanyagot fejlesztenek ki, amelyről úgy vélik, hogy megakadályozza az emlőrák agresszív formájának megismétlődését, remélve,

It shoots reach a height of 15-20 cm, they are developing lavender-blue flowers with a diameter of almost 3 cm stems from hybrid varieties is slightly wilted,
Lő eléri a magassága 15-20 cm, még kialakulóban vannak levendula-kék virágok átmérője csaknem 3 cm fakad hibrid fajták kissé hervadt, gyönyörűen fogásának