THEY ARE DEVELOPING in French translation

• ils développent
• ils mettent au point
• ils élaborent
• de l'élaboration

Examples of using They are developing in English and their translations into French

Therefore its future cannot solely rely on innovators, whether they are developing vehicles or services.
Son avenir ne peut donc pas reposer sur les seuls innovateurs, qu'ils conçoivent des véhicules ou des services.

The NEB requires companies to communicate with and involve the public when they are developing projects.
L'ONÉ exige de la part des sociétés qu'elles communiquent avec la population et l'impliquent lorsqu'elles élaborent des projets.

employees want to know that they are developing and keeping their skills current.
les employés veulent savoir qu'ils évoluent et gardent leurs compétences à jour.

mobilizing them for the projects they are developing.
de la mobilisation des citoyens sur les projets qu'elles développent.

money for our customers when they are developing new products.
d'argent lors du développement de nouveaux produits.

do not plan to link these methods with the SDG budgeting tool they are developing.
ne prévoient pas de lier ces méthodes avec l'outil de budgétisation des ODD qu'ils développent.

They are developing a plan to deliver Nastasia,
Ils mettent au point un plan pour délivrer Nastasia,

current EU laws and regulations to the innovation they are developing.
réglementations européennes existantes aux technologies nouvelles qu'ils développent.

To this end, they are developing issue papers
Pour ce faire, ils élaborent des documents de synthèse

Working with a cross-Canada research team, they are developing a Driving Cessation and Dementia Toolkit for use in community settings by individuals, their families, and loved ones.
Travaillant avec une équipe de recherche pancanadienne, ils mettent au point une boîte à outils pour l'arrêt de la conduite automobile associée à la démence à utiliser dans des milieux communautaires par les personnes atteintes, leur famille et leurs proches.

Indeed, they are developing a series of measures called"Fortitude" aimed essentially at making the Germans believe that the landing will indeed take place in the Pas-de-Calais.
En effet, ils mettent au point une série de mesures réunies sous l'appellation« Fortitude» visant essentiellement à faire croire aux Allemands que le débarquement aura bel et bien lieu dans le Pas-de-Calais.

They work closely with the social workers of FCPSUs and they are developing assessment tools as well as other individual
Ils travaillent en étroite collaboration avec les travailleurs sociaux des Unités de services de protection de la famille et de l'enfance et ils élaborent des outils d'évaluation

Together they are developing the microfinance institution's products and services,
SEED bénéficie de l'appui d'Entrepreneurs du Monde pour renforcer ses services et sa mission sociale: ensemble, elles développent les produits et services de l'Institution de Microfinance Sociale

Firstly this study will identify the life skills MMA clubs in Southern Ontario suggest they are developing in youths(age 9-18) through a content
En premier lieu, nous déterminerons quelles compétences de vie les clubs d'AMM du Sud de l'Ontario affirment développer chez les jeunes(âgés de 9 à 18 ans)

In addition to Germany, they are developing all around Europe: in Greece,
En-dehors de l'Allemagne, elles se développent dans toute l'Europe: en Grèce,

a large amount of money is invested in them worldwide, they are developing rapidly, their results affect many disciplines
d'importants montants y sont investis dans le monde entier, ils se développent rapidement, leurs résultats touchent quantité de disciplines

abroad- to the achievement of the SDGs, whether they are developing, emerging or already industrialized.
à l'étranger- à l'atteinte des ODD, qu'ils soient en développement, émergents ou déjà industrialisés.

Thus, although companies are aware of the importance of taking uncertainty into account in their business management, they are developing defence mechanisms that make them even more vulnerable to hazards.
Ainsi, bien que les entreprises soient conscientes de l'importance de prendre en compte l'incertitude dans leur management d'entreprise, elles développent des mécanismes de défense qui les fragilisent encore plus face à l'aléa.

monitor them from year to year to determine how they are developing and spreading.
les contrôler d'année en année afin de déterminer comment elles se développent et se propagent.

and how they are developing.
observer comment ils se développent.