THINGS NOW in Hungarian translation

• a dolgok most
• a dolgok már
• a dolgokat most
• most a dolgokat
• a dolgok jelenleg

Examples of using Things now in English and their translations into Hungarian

I want things now that I have put aside,
Szeretnék dolgokat most, amiket eddig félretettem,

he runs things now and he's taking over your territory.
Brooklynból… ő vezeti a dolgokat mostanság és átveszi a maga területét.

I'm going to have to go and do some REALLY Negative things now to make up for all this Positivity.
kell tenni valami IGAZÁN Negatív dolgot, most, hogy kárpótoljam ezt a sok Pozitivitást.

I added some blue energy beams, and things now flow in the background as well.
Én hozzá néhány kék energia gerendák, és a dolgok most már áramlását a háttérben is.

that in due time we might be glorified and perform the things now preached.
hogy a megfelelő időben megdicsőülhessünk és véghez vihessük azokat a dolgokat, amelyekről most prédikálunk.

how you solve things now is going to affect millions in places you cannot even fathom.
ahogyan megoldod most a dolgokat, milliókat fog érinteni olyan helyeken, amit te el sem tudsz képzelni.

how you solve things now is going to affect millions in places you cannot even fathom.
ahogyan megoldod most a dolgokat, milliókat fog érinteni olyan helyeken, amit te el sem tudsz képzelni.

when they foretold the things now announced by those who preached the gospel to you by the Holy Spirit sent from heaven.
hogy nem maguknak, hanem nektek szolgálnak azokkal, amikről most az evangélium hirdetői prédikálnak nektek a mennyből küldött Szent Szellem által”.

I mean what do you think they will-- at the beginning of course they will just have this implemented through consensus I guess just hammering this up in the media and people will start to behave but we have these kinds of things now where cameras are able to shout at you and stuff like this.
Vagyis, mit gondol maga, hogy ezek mit fognak- persze, kezdetben ezt csak közmegegyezessél fogják beiktatni, gondolom, csak belénk sulykolják majd a médián keresztül, és az emberek elkezdenek majd úgy viselkedni, de ezek a fajta dolgok már itt vannak; amikor a kamerák képesek rákiabálni magára, meg ilyesmi.

tragedy that has accumulated over years and centuries, all these things now are part of your life,
ami az évek és évszázadok során felgyülemlett, mindezek a dolgok most az életed részét képezik,

Start doing these four things NOW.
Tedd meg ezeket a 4 dolgot MOST.

More automagical things, now using MusicBrainz.
További speciális dolgok, most már a MusicBrainzzel.

The most important thing now… is to formally announce it.
A legfontosabb dolog most… hogy ezt hivatalosan is bejelentse.

The thing now was to find this killer.
Most az a dolga, hogy megtalálja a gyilkost.

First thing, now, videotape.
Az első dolog, most, a videokazetta.

The most important thing now is to give support to those providing help on the ground.
A legfontosabb dolog most az, hogy támogassuk azokat, akik a helyszínen nyújtanak segítséget.

Is teleportation a thing now?
Ez a"teleportálós" dolog most mi is?

Yeah, you would better do your repenting thing now.
Ja. Jobb, ha a bűnbánó dolgot most csinálja.

Why can't I just have the friggin' thing now?
Miért nem kaphatom meg azt a rohadt cuccot most?

So, you gonna teach me that thing now?
Szóval meg fogsz tanítani arra a dologra most engem?