Examples of using Third chamber in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
non-compliance with the contractual requirements in respect of some of the declared expenses- Retention of a sum intended for another co‑contractor- Reimbursement of sums advanced- Partial inadmissibility of the action- Counterclaim by the Commission- Partial removal of need to adjudicate in relation to the counterclaim Judgment of the General Court(Third Chamber) of 13 June 2012.
a szerződés rendelkezéseinek való meg nem felelés a bejelentett kiadások egy része tekintetében- A másik szerződő félnek szánt összeg visszatartása- A kifizetett összegek visszatérítése- A kereset részleges elfogadhatatlansága- A Bizottság viszontkeresete- A viszontkeresetet érintő részleges okafogyottság A Törvényszék(harmadik tanács) 2012. június 13‑i ítélete.the referring court requested, and the Third Chamber of the Court decided, that the present case should be dealt with under the urgent preliminary ruling procedure(Article 104b of the Rules of Procedure).
a kérdést előterjesztő bíróság kérelmezte, a Bíróság harmadik tanácsa pedig elrendelte az eljárásra a sürgősségi előzetes döntéshozatali eljárás alkalmazását(az eljárási szabályzat 104b. cikke).in the field of the coordination of social security for persons mobile in Europe- Rejection of bid submitted by a tenderer- Award of the contract- Duty to state reasons- Transparency- Equal treatment- Manifest error of assessment- No interest in bringing proceedings- Non-contractual liability Judgment of the General Court(Third Chamber) of 22 May 2012.
biztonsági adatok elektronikus cseréjét biztosító rendszerrel(EESSI‑rendszer) kapcsolatos informatikai szolgáltatások- Valamely ajánlattevő ajánlatának elutasítása- A szerződés odaítélése- Indokolási kötelezettség- Átláthatóság- Egyenlő bánásmód- Nyilvánvaló értékelési hiba- Az eljáráshoz fűződő érdek hiánya- Szerződésen kívüli felelősség A Törvényszék(harmadik tanács) 2012. május 22‑i ítélete.JUDGMENT OF THE COURT(Third Chamber).
A BÍRÓSÁG ÍTÉLETE(harmadik tanács).MARKS& SPENCER JUDGMENT OF THE COURT(Third Chamber).
MARKS& SPENCER A BÍRÓSÁG ÍTÉLETE(harmadik tanács).THE COURT OF FIRST INSTANCE(Third Chamber) hereby.
AZ ELSŐFOKÚ BÍRÓSÁG(harmadik tanács) a következőképpen határozott.JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE(Third Chamber).
AZ ELSŐFOKÚ BÍRÓSÁG ÍTÉLETE(harmadik tanács).Judgment of the Court(Third Chamber), 8 May 2008.
A Bíróság ítélete(harmadik tanács), 2008. május 8.Judgment of the Court(Third Chamber), 19 June 2008.
A Bíróság ítélete(harmadik tanács), 2008. június 19.Judgment of the Court(Third Chamber), 13 March 2008.
A Bíróság ítélete(harmadik tanács), 2008. március 13.Judgment of the Court(Third Chamber), 11 September 2008.
A Bíróság ítélete(harmadik tanács), 2008. szeptember 11.Judgment of the Court(Third Chamber) of 17 March 2005.
A Bíróság(harmadik tanács) 2005. március 17-i ítélete.Judgment of the Court(Third Chamber), 3 April 2008.
A Bíróság ítélete(harmadik tanács), 2008. április 3.Judgment of the Court(Third Chamber), 14 February 2008.
A Bíróság ítélete(harmadik tanács), 2008. február 14.Judgment of the Court(Third Chamber) of 7 December 2006.
A Bíróság(harmadik tanács) 2006. december 7-i ítélete.Judgment of the Court(Third Chamber), 12 August 2008.
A Bíróság ítélete(harmadik tanács), 2008. augusztus 12.Judgment of the Court(Third Chamber), 17 January 2008.
A Bíróság ítélete(harmadik tanács), 2008. január 17.JUDGMENT OF THE COURT(Third Chamber)14 February 2008*.
A BÍRÓSÁG ÍTÉLETE(harmadik tanács).Judgment of the Court(Third Chamber) of 10 September 2009.
A Bíróság(harmadik tanács) 2009. szeptember 10-i ítélete.JUDGMENT OF THE COURT(Third Chamber)8 May 2008*.
A BÍRÓSÁG ÍTÉLETE(harmadik tanács).
