THIS AFFECTS in Hungarian translation

• ez befolyásolja
• ez hatással van
• ez érinti
• ez kihat
• ez kihatással van
• ezek befolyásolják

Examples of using This affects in English and their translations into Hungarian

This affects virtually all systems of the body,
Ez hatással gyakorlatilag az összes rendszerek a szervezetben,

Trends change and evolve, and this affects how colors
A trendek változnak és fejlődnek, és ez hatással van a színek

This affects the whole of Egypt.
Mindez hatással van Egyiptomra.

This affects the new requirement for organizational knowledge.
Mindez hatással lehet a szervezeti ismeretanyaggal kapcsolatos új követelményekre.

This affects the ability to drive or use machines(see section 4.7).
Mindez befolyásolja az autóvezetési- és más gépek kezelésének képességét.(lásd 4.7 pont).

This affects your timetable.
Így érinti a menetrendeket.

This affects pallets as well.
Ez a változás a raklapokra is kiterjed.

This affects virtually all systems of the body, particula….
Ez hatással gyakorlatilag az összes rendszerek a szervezetben, különösen a….

This affects performance and increases costs.
Ez akadályozza a teljesítményüket és növeli a költségeket.

This affects everybody who eats food.
Mindez kihat arra, aki az ételt elfogyasztja.

How this affects our organisation.
Ilyen hatással van a szervezetünkre.

This affects both local and foreign enterprises.
Ez vonatkozik mind a helyi, mind a külföldi vállalatok.

Many have asked questions about how this affects our financial situation.
Rengetegen kérdezték, hogy hogyan érintik a történtek a pénzügyi helyzetünket.

This affects the history and memory of the Jews.
Tükröződik benne a történelem és a zsidók gyötrelmei.

Sulphate aerosols are formed from sulphuric acid and this affects how acid our air is.
A szulfát aeroszolok kénsavból képződnek, és ez a hatás hozzájárul a levegő savasságához.

You have a daughter, this affects Rory too, you know!
Van egy lányod, akire ez az egész hatással van.

I care about how all this affects my family.
Nekem törődnöm kell azzal is, hogy milyen hatással lesz ez az egész a családomra.

If a person is having problems at home, this affects work.
Ha a munkahelyen probléma van, az kihat az otthonra.

When purchasing, take into account the size of the mixer section, as this affects the ability of long nozzles to move a certain amount of water per unit of time.
Vásárláskor vegye figyelembe a keverőszakasz méretét, mivel ez befolyásolja a hosszú fúvókák azon képességét, hogy bizonyos időegységenként egy bizonyos mennyiségű vizet mozgassanak.

This affects the heat and sound insulation,
Ez hatással van a hő- és hangszigetelésre,