THIS AFFECTS in French translation

• cela affecte
• cela concerne
• cela touche
• cela influe sur
• cela se répercute sur
• ça affecte
• cela retentit
• cela a un impact sur

Examples of using This affects in English and their translations into French

This affects the freezer temperature relative to the refrigerator temperature setting.
Ceci affecte la température du congélateur par rapport au réglage de la température du réfrigérateur.

This affects both personal performance and mood.
Ceux-ci affectent à la fois les performances personnelles et l'humeur.

However, this affects the overall server performance.
Cependant, ceci affecte le rendement général du serveur.

This affects their health and productivity.
Cela nuit à leur santé et à leur productivité.

All this affects sustainability levels
Tout ceci influe sur les niveaux de durabilité

Global the default; this affects all assignable controls regardless of their current modes.
Global par défaut; ceci affecte toutes les commandes assignables indépendamment de leurs modes.

This affects both personal performance and mood.
Ils affectent aussi bien les performances personnelles que l'humeur.

This affects the design of antennas used to heat the food.
Ceci a des répercussions sur le design des antennes utilisées pour chauffer les aliments.

This affects Canada's competitiveness
Cela a des incidences sur la compétitivité du Canada

This affects the entire society.
Ceci touche la société tout entière.

This affects technology choice by limiting the number of alternatives that can be considered.
Il influence le choix des technologies en limitant le nombre des solutions envisageables.

This affects both personal performance and mood.
Ceux-ci affectent à la fois les performances personnelles et 43Français l'humeur.

Older people, children; this affects everybody.
Aînés, enfants, tout le monde est touché par ça.

Never use soda, this affects the aluminum.
Ne jamais utiliser de soude car elle attaque l'aluminium.

This affects the quality of service because these people are not necessarily properly trained
Cela affecte la qualité du service car ces personnes ne sont pas forcément adéquatement formées

This affects anyone who is not domiciled in Switzerland and is subject to foreign tax laws.
Cela concerne toutes les personnes qui ne sont pas domiciliées en Suisse et dépendent d'une législation fiscale étrangère, et donc, en règle générale.

This affects any way of sharing,
Cela affecte tout moyen de partage,

This affects directly and indirectly all the activities of the National Health System,
Cela touche directement et indirectement toutes les activités du Système national de santé,

This affects women more than men because there are many more women in that category.
Cela concerne les femmes comparativement plus que les hommes puisqu'elles sont beaucoup plus nombreuses dans cette catégorie.

It is important to note that this affects the federated user's Amazon S3 permissions only-any other permissions granted to the federated user remain intact.
Il est important de noter que cela affecte les autorisations Amazon S3 de l'utilisateur uniquement.