THIS BOND in Hungarian translation

• ez a kötés
• ez a kötelék
• ez a kapcsolat
• ezt a köteléket
• ezt a kötést
• ez a kötődés

Examples of using This bond in English and their translations into Hungarian

This bond is not the result of our efforts,
Ez a kötelék nem a mi erőfeszítéseink eredményeként jön létre,

Then by the authority of the church, I ratify and bless this bond of marriage in the name of the Father.
Akkor hát az egyház által rám ruházott hatalmonál fogva szentesítem és megáldom ezt a házastársi köteléket az Atya, a Fiú és a Szentléleknek nevében.

This bond is needed for the aromatization of the A ring to be feasible
Ez a kötés szükséges a aromatizálást az A gyűrű lehetséges legyen,

In Borneo, this bond has been broken in what was one of the Earth's greatest reservoirs of biodiversity.
Borneon ez a kötelék megszakadt, pedig ez volt a Föld egyik legnagyobb biodiverzitási tartaléka.

This bond can only be broken by a crime,
Ezt a köteléket csak bűn szakíthatja széjjel,

This bond is unbreakable
Ezt a kötést nem lehet felbontani,

This bond is necessary for the aromatization of the A ring to be possible
Ez a kötés alapvető fontosságú az aromatizálást az A gyűrű lehetséges legyen,

To keep this bond strong, the L'OCCITANE Foundation has chosen to focus its actions on their economic emancipation.
Hogy megtartsák ezt a szoros köteléket, a L'OCCITANE Alapítvány különös gondot fordít a gazdasági emancipációjukra.

This bond is required for the aromatization of the A ring to be feasible as well as by occupying this bond, no aromatization can happen.
Ez a kötés alapvető fontosságú az aromatizálást az A gyűrű lehetséges legyen, és szintén által élő ezen kötés, nincs aromatizálást kerülhet sor.

His magiks were strong enough that even she cannot break this bond, and so can offer no aid in his downfall.
A férfi mágiája olyan erős volt, hogy még a nő sem volt képes szétszakítani ezt a köteléket, és nem tudott segíteni neki, hogy elkerülje bukását.

This bond is essential for the aromatization of the A ring to be possible
Ez a kötés alapvető fontosságú az aromatizálást az A gyűrű lehetséges legyen,

This bond connects human to nature in a way that relationships with people do not.
Ez a kötés az emberhez kapcsolódik a természethez oly módon, hogy az emberekhez fűződő kapcsolatok nem.

This bond is needed for the aromatization of the A ring to be possible
Ez a kötés alapvető fontosságú az aromatizálást az A gyűrű lehetséges legyen,

Francis is careful to point out that this bond is physical
Ferenc óvatosan rámutat arra, hogy ez a kötés fizikai, de kiterjed a gondolatainkra

This bond is needed for the aromatization of the A ring to be possible
Ez a kötés alapvető fontosságú az aromatizálást az A gyűrű lehetséges legyen,

It terminates the obligation to live together and provide mutual assistance deriving from this bond, and both spouses are free again to contract new marriages.
Ezzel megszűnik az e kötelékből eredő együttélési és kölcsönös segítségnyújtási kötelezettség, és mindkét fél szabadon köthet új házasságot.

This bond creates a single, engineered barrier that
Ez az összekapcsolás egyetlen szigetelőréteget hoz létre,

This bond, which results from the free human act of the spouses
E kötelék, mely a házastársak szabad emberi cselekedetébõl

This bond, which results from the free human act of the spouses
E kötelék, mely a házastársak szabad emberi cselekedetéből

this story is the perfect example of how strong this bond actually is.
gyermeke közti szeretet, és a következő történet tökéletes példa arra, hogy milyen erős egy ilyen kötődés.