THIS HOWEVER in Hungarian translation

• ez azonban
• de ez
• ez viszont
• mindez azonban
• ez ugyanakkor
• ez persze
• ezt azonban
• ehhez azonban

Examples of using This however in English and their translations into Hungarian

This however is not written in stone,
Persze ez nincs kőbe vésve,

This however cannot be dragging for years.
Ezt persze nem lehet évekig elhúzni.

This however is the weakness of the film as well.
Ugyanakkor ez a film gyengéje is.

This however, is the first study to confirm this impact on humans.
Azonban ez az első olyan tanulmány ami ezt hatást tudományos szempontból is megerősíti.

This however later seemed to change.
Később azonban ez megváltozni látszott.

This however does not exclude the possibility that the.
Ugyanakkor ez nem zárja ki annak a lehetőségét, hogy pl.

This however seems to be mistranslated.
Azonban ez megcáfolódni látszik.

There is this however.
Létezik azonban ennek.

This however is a subjective view
Persze ez szubjektív vélemény,

A 2017 study challenges this however.
Egy 2017-es kutatás azonban mindezeket megcáfolta.

While doing this however, he must overcome a lot of difficulties.
Amíg azonban idáig eljut, sok nehézséget kell legyőznie.

This however can be solved….
Tehát mégis meg lehet oldani….

As well as this however, they also offer practical solutions.
Ezekre ráadásul gyakorlati megoldásokat is kínál.

This however is not a rule,
Mégis ez nem szabály,

This however does not mean that such a service will not be taxed.
Ez mindamellett nem jelenti azt, hogy az ilyen típusú szolgáltatásokat nem adóztatják meg.

This however, is not the case with the current Constitution.
No, ennek nem felel meg a jelenlegi alkotmány.

This however, only served to cause further conflict.
De így csak további konfliktus keletkezett.

This however does not hinder the impact of the film.
Ám ez nem rontott a film hatásán.

This however, does not mean that the food we eat is healthy.
Mindemellett nem szabad megfeledkezni arról, hogy az elfogyasztott ételek egészségesek legyenek.

This however is not free from any disadvantages.
Mindazonáltal ez nem mentes a hátrányoktól sem.