THIS IS NOT THE SAME in Hungarian translation

• ez nem ugyanaz

Examples of using This is not the same in English and their translations into Hungarian

It should be noted that this is not the same as giving the community group the first right of refusal,
Meg kell jegyeznünk, hogy ez nem ugyanaz, mint a közösségi csoportnak az első elutasítás joga,

However remember, this is not the same as Hoodia or Guarana that make you forget about meals for the time being.
De ne feledje, ez nem ugyanaz, mint Hoodia vagy a Guarana, hogy felejtsd el az élelmiszer-egyelőre.

This is not the same as the classic table 9 diet,
Ez nem ugyanaz, mint a klasszikus étrend 9,

However bear in mind, this is not the same as Hoodia or Guarana that make you forget about food for the time being.
De ne feledje, ez nem ugyanaz, mint Hoodia vagy a Guarana, hogy felejtsd el az élelmiszer-egyelőre.

This is not the same as compassion, but it's conducive to compassion.
Ez nem ugyanaz, mint az együttérzés,

We rode well and did not feel discriminated against by the other participants, But this is not the same as the ride Mini.
Mi lovagolt jól, és nem érzi magát hátrányos megkülönböztetésben a többi résztvevő, De ez nem ugyanaz, mint az út Mini.

the fruit is exotic, This is not the same as carrots in the market to choose.
a gyümölcs egzotikus, Ez nem ugyanaz, mint a sárgarépa a piacon.

In Europe, the ETX Capital relishes a steady regulatory reputation, but this is not the same in the United States.
Európában az ETX Capital az állandó szabályozási hírnevet is élvezte, de ez nem ugyanaz az Egyesült Államokban.

This is not the same as blocking or deleting Cookies,
Ez nem egyenértékű a cookie-k blokkolásával,

However, as already mentioned, this is not the same as saying that legal advice provided by a person with a practicing certificate as a lawyer is not regulated by the law.
Azonban- amint azt már említettük- ez nem egyenértékű azzal, hogy az ügyvédi működési engedéllyel rendelkező személy által nyújtott jogi tanácsadást a jogszabály nem szabályozza.

You say that if a person has a natural inclination to help the needy, this is not the same as loving others.
hogyha a személynek természetes késztetése van arra, hogy a rászorulókat segítse, az nem ugyanaz, mint mások szeretete.

While this is not the same as true random number generation(computers are incapable of this without an external input source),
Miközben ez nem ugyanolyan, mint a valódi véletlenszerű szám generator(a számítógépek képtelenek erre külső források nélkül),

This is not the same as in the case of permanent teeth, as the germ
Ez nem ugyanolyan, mint maradó fogak esetében,

This isn't the same.
Ez nem ugyanaz.

I got to say, this isn't the same.
Be kell vallanom, ez nem ugyanaz az Íjász csapat.

No, this isn't the same.
Nem, ez nem ugyanaz.

This ain't the same as carrying weight for possession.
Ez nem ugyanaz, mint amikor a drogügyet magadra vállaltad.

This isn't the same as what happened--.
Ez nem ugyanaz, mint.

But… but this isn't the same.
De ez nem ugyanaz.

This isn't the same as fighting all authority.
Ez nem ugyanaz, mint a harc minden hatóság.