THROUGHOUT THE PROGRAMME in Hungarian translation

• a program során
• az egész programot
• az egész program
• az egész programban

Examples of using Throughout the programme in English and their translations into Hungarian

Students are supported throughout the programme through asynchronous discussions with e-tutors who are all leading clinicians in their field.
A hallgatók az egész programban támogatják az e-tutorok aszinkron megbeszéléseit, akik a szakterületüket vezető orvosok.

A major emphasis throughout the programme is the development of students' problem solving
A fő hangsúly az egész program fejlesztése áll a diákok problémamegoldó

Throughout the programme, you will discover specialist concepts relevant to marketing management,
A program során megtalálja a marketing menedzsment szempontjából releváns speciális fogalmakat,

Throughout the programme, seminars are organized to introduce you to national and international state-of-the-art researchers in physiotherapy research.
Az egész program, szemináriumokat szerveznek, hogy mutassam be a nemzeti és nemzetközi state-of-the-art kutatók fizioterápia kutatás.

The management project enables you to put the knowledge and skills you have gained throughout the programme to practical use on a relevant management issue.
Menedzsment projekt- lehetővé teszi, hogy a program során szerzett ismereteit és készségeit egy releváns irányítási kérdésben gyakorlati használatra tegye.

Throughout the programme, you will implement software solutions to remedy practical problems
A program során szoftveres megoldásokat valósít meg a gyakorlati problémák orvoslására

Throughout the programme, you will develop your own knowledge of the scientific
A program során fejleszteni fogják saját tudását a pszichológia tudományos

Throughout the programme we will look at how issues of sustainability,
A program során megvizsgáljuk, hogy a fenntarthatóság, a környezeti hatások

In addition to the practical experience gained throughout the programme, you have the opportunity to undertake a real-world design project in the 300 level paper DSIGN350.
A program során szerzett gyakorlati tapasztalatok mellett lehetőséged van egy valódi tervezési projekt megvalósítására a 300 DSIGN350-es szintű dokumentumban.

Throughout the programme, you will acquire the necessary technology skills
A program során megszerzi a szükséges technológiai készségeket

will be addressed at regional level and streamlined throughout the programme, as appropriate.
regionális szinten fognak kezelni, vagy adott esetben beépítik őket az egész programba.

New geographical and product markets will be reached by introducing an international dimension throughout the programme and e.g. an increased focus on video games.
A programon keresztül bevezetett nemzetközi dimenziónak köszönhetően új földrajzi és termékpiacok érhetők el, és például fokozottabb figyelem irányulhat a videojátékokra.

These skills are embedded throughout the programme and a wide range of methods are used to ensure the acquisition of professional,
Ezek a készségek be vannak ágyazva a program egészében, és széles körű módszereket alkalmaznak a szakmai, gyakorlati

However, important cross-cutting links exist throughout the programme, and interactions between different activities must be adequately accommodated.
A program egészében léteznek azonban több területet érintő, fontos kérdések, és a különböző tevékenységek közötti kölcsönhatásokat megfelelően kell biztosítani.

Throughout the programme, you will work on defining
A program során a játékkoncepciók meghatározására

The emphasis throughout the programme is on the application of contemporary,
Helyezi a hangsúlyt a program alkalmazásáról szóló korabeli,

Employability and career development is fully supported throughout the programme and opportunities exist to learn a language through Worldwise to support the international dimension of the programme
A programban teljes mértékben támogatják a foglalkoztathatóságot és a karrierfejlesztést, és lehetőség van nyelvtanulásra a Worldwise segítségével, hogy támogassa a program nemzetközi dimenzióját

And throughout the programme, you can take part in high-profile research projects
És a program egészében részt vehetsz magas rangú kutatási projektekben

The importance of digital marketing is acknowledged throughout the programme and students have the opportunity to develop digital skills from the first year.
A digitális marketing fontosságát elismerik a program egészében, és a diákok lehetőséget kapnak a digitális készségek fejlesztésére az első évtől.

informal feedback throughout the programme provide all the support you may need.
az informális visszajelzések az egész tanfolyamon minden szükséges támogatást nyújtanak.